I'm In Love With You

The 1975

歌词

Heartbeat

心跳

Is coming in so strong

如擂

Oh if you don't stop

哦若你不停下侵略步伐

I'm gonna need a second one

我就不得不再安上一颗心脏

Oh, there's something I've been meaning to

我有个秘密埋藏心底许久一直想

Say to you, baby (all night long)

向你袒露宝贝 (与你彻夜长谈)

Yeah, there's something I've been meaning to

我有个秘密埋藏心底许久一直想

Say to you, baby

向你袒露宝贝

But I just can't do it

却爱在心口难开

In my car, moving in

车内的二人世界催生浪漫进展

Feel like I can loosen my lips (coming on so strong)

我似乎能够松开紧绷的双唇 (心跳如擂)

I can summarize it for you (ah)

由我来总结一二

It's simple and it goes like this

我的心意简单明了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

She's got a broad sheet, reading down the list of the going wrongs (yeah, yeah, yeah)

她手里攥着张冗长的单子念着一路来走错的路

I'm getting no sleep, tossing and turning all night long

我难以入眠彻夜辗转反侧

Oh, there's somewhere I've been meaning to

我一直想去个地方

Take the conversation (all night long)

能与你促膝长谈 (彻夜不休)

Oh yeah, there's somewhere I've been meaning to

是啊我一直想去那儿

Take the conversation

和你谈谈心

But I just can't do it

可我心有余而力不足

Just show me the back of it

给我瞧个彻底吧

Pretending I don't know what it is (why don't you miss me?)

我佯装不知那是什么 (你为何不想我呢?)

I apologize, me and my eyes

我虔心致歉我和我的双眼多么真心

It's simple and it goes like this

我的心意人尽皆知

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

Yeah, I'm in love with you

是啊我爱上你了

Oh yeah, I got it

哦我恍然大悟

I found it

我明白了

I just got to keep it

只不过是要好好留存

Don't **** it, you muppet

别搞砸了你真是蠢笨

It's not that deep

这事儿并没有那么深邃

I've been counting my blessings

我一直在庆幸

Thinking this through

终于想通一切

It's like

就像

One, two

不过数上两个数

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我就爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

I'm in love with you, I- I- I- I- I-

我爱上你了

专辑信息

1.I'm In Love With You