歌词
雨上がりの空に虹を架けよう
雨后的天空架起彩虹
その涙 キラキラに変わる
洒落的泪珠晶莹剔透
(Colorful Girl Colorful Girl)
(Colorful Girl Colorful Girl)
この先にはどんなステキが待っているのかな
在前路上等待我的会是怎样的美好
わたしカラフルガール
我就是五彩斑斓的少女
白いカーテン开けて さぁ始めよう
白色的窗帘拉开了新的开始
オレンジの光に 期待しちゃう
橙色的光线聚集着我的期待
ブルーな昨日も 红茶に溶かして
蓝色忧郁的昨天也沏进红茶
コスメチックにピンクをのせましょ
给可爱的妆容加上一抹粉红
梦と违う色もあるけど
与梦的颜色虽有不同
まだ知らない
但那未知的
色とりどりのストーリー
五光十色的故事
キミと描こう
要和你一起来描绘
モノクロのセカイを鲜やかにして
让黑白的世界变得鲜艳
次は何色にしようかな
接下来要用怎样的颜色
(Colorful Girl Colorful Girl)
(Colorful Girl Colorful Girl)
イロイロ混ぜてみたら新しい色に会えたの
形形色色相互交织调出了新的颜色
わたしカラフルガール
我就是五彩斑斓的少女
风に揺られてミドリも踊る
随风摇曳的绿影也翩翩起舞
甘い黄色の蜜 探してるの
甜美的黄色花蜜我仍在寻觅
水色に赤い夕日が落ちて
赤红的夕阳渐渐沉入水蓝色
紫から夜に変わってく
紫色转瞬间唤来了沉沉夜色
真っ暗で少し怖いけど
漆黑的夜晚令人害怕
星たちが
好在有繁星
少し照らしてくれるミライ
用微弱的光照亮未来
会いにいくよ
那就是我要去的地方
モノクロのセカイを鲜やかにして
让黑白的世界变得鲜艳
次は何色にしようかな
接下来要用怎样的颜色
(Colorful Girl Colorful Girl)
(Colorful Girl Colorful Girl)
イロイロ混ぜてみたら新しい色に会えたの
形形色色相互交织调出了新的颜色
わたしカラフルガール
我就是五彩斑斓的少女
せーの！
预—备
RED
RED
BLUE
BLUE
WHITE
WHITE
ORANGE
ORANGE
GREEN
GREEN
PURPLE
PURPLE
PINK
PINK
YELLOW
YELLOW
LIGHT GREEN
LIGHT GREEN
LIGHT BLUE
LIGHT BLUE
LIGHT PINK
LIGHT PINK
VIOLET
VIOLET
カラフル
COLORFUL
雨上がりの空に虹を架けよう
雨后的天空架起彩虹
その涙 キラキラに変わる
洒落的泪珠晶莹剔透
この先にはどんなステキが待っているのかな
在前路上等待我的会是怎样的美好
モノクロのセカイを鲜やかにして
让黑白的世界变得鲜艳
次は何色にしようかな
接下来要用怎样的颜色
(Colorful Girl Colorful Girl)
(Colorful Girl Colorful Girl)
イロイロ混ぜてみたら新しい色に会えたの
形形色色相互交织调出了新的颜色
わたしカラフルガール
我就是五彩斑斓的少女
(キミがいれば)
（有你在身边）
もっとカラフルになる
我将会更加绚丽
专辑信息