歌词
チュ チュ チュッタシュガリン
chu chu chutta sugaring
チュ チュ チュッタシュガリン
chu chu chutta sugaring
待ちわびてたホリデー
等待已久的假期
髪をぎゅっと結んで OK
紧紧绑起了头发 OK
エプロンまとったら
系起围裙
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
パイに クッキー タルト
派加上蛋挞
シュークリームに ショートケーキ
泡芙加草莓蛋糕
何を作ろうかな？
应该做什么甜点好呢？
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
甘い時間に包まれ(自然とにやけるの)
被甜美的时间所包围着（自然形成的女子力）
根気よく かき混ぜて
耐心仔细得搅拌着
膨らめもっと 夢 希望
膨胀而起的更是梦与希望
Uh...Let's go!!
しっかりキモチを込めよう
将其好好注入感情吧
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
こんがり上手に焼けてよ
将其烤的恰到好处吧
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
そうよ 見た目も重要
是啊 外表固然重要
常に試行錯誤
试做经常容易出错
ほらね こんなにハート躍りだす
看吧 心跳如此雀跃
もう おかしなほど夢中よ
已经沉醉到变得奇怪起来了
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh
Happy holiday
計り ふるい めん棒
量称加旧擀面棍
ボール へらに 泡立て器
圆碗加打蛋器
まるでメイク道具ね
仿佛就像是化妆道具呢
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
乙女心をくすぐる(素敵なデコレイト)
少女心在蠢蠢欲动（附上漂亮的装饰品）
ダイエットは明日から
减肥还是明天再说
我慢だなんてできないよ
忍耐什么的做不到啊
Uh...Let's go!!
たっぷり頬張ってみよう
将嘴塞满甜点吧
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
あんまりがっついちゃダメよ
太过狼吞虎咽是不行的哦
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
そうよ 日々のストレスも
是啊 将平日积攒的压力
溶けて消えていくの
都吃完消化了
なぜか ずっしりハート満たされる
不知为何 心灵被填得满满的
もう おかしなほど夢中よ
已经沉醉到变得奇怪起来了
時には失敗だってあるけれど
虽然失败有时也会有
ねえ きっと 糧になってゆく Wow wow
呐 这一定 也会成为你的食粮 Wow wow
チュ チュ チュッタシュガリン
chu chu chutta sugaring
チュ チュ チュッタシュガリン
chu chu chutta sugaring
しっかりキモチを込めよう
将其好好注入感情吧
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
こんがり上手に焼けてよ
将其烤的恰到好处吧
せーのっ チュ チュ チュッタシュガリン
准备 chu chu chutta sugaring
そうよ 見た目も重要
是啊 外表固然重要
常に試行錯誤
试做经常容易出错
ほらね こんなにハート躍りだす
看吧 心跳如此雀跃
もう おかしなほど夢中よ
已经沉醉到变得奇怪起来了
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh
Happy holiday
おまけにもういっちょ！
再送你一份！
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh
Happy holiday
专辑信息