歌词
[Intro: 44phantom]
Head lice, I think I'm itching again
头上的虱子隐隐作动 令我再度瘙痒
'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge
没什么感觉起来对劲 我要跳下世界的边缘
Another red light, and I keep running it through
前方又是红灯 可我转瞬便疾驰而过
Yeah, I keep running it through, like I got nothing to lose
我四处张望 继续驰骋 仿佛我对失去在所不惜
[Verse 1: 44phantom, Machine Gun Kelly]
I'm on the same shit, babe
宝贝 像你一样 我也麻烦缠身
We at the same damn place
我们位于同样的糟糕境地
I wanna break my face, I wanna feel something
试图弄毁我这张脸 渴望切身感受
I like the way you think, we make the same ship sink
我喜欢你思考的方式 我们让同一艘方舟沉没
I wouldn't change a thing, I wouldn't change a thing
我不会改变任何事情 我将依然如故
Yeah, hang tight, **** that, I'm gone like a bus pass
去他的坚持吧 我像公交驶过般扬长而去
You told me you love me, but my trauma doesn't trust that
你说过你爱我 可我内心的创伤却难以置信
Split a pill, crush that, guess I'm still a Rugrat
掰开一粒药片将其压得粉碎 我想我依旧是个幼稚的孩童
Running from these problems, switching lanes in a truck hat
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly, 44phantom, Both]
Hmm, Hollywood's unlocked
好莱坞的大门敞开着
Hmm, brain dead, heart stop
脑部宣告死亡 心脏停止跳动
These ****ing
令人痛不欲生
[Chorus: 44phantom]
Head lice, I think I'm itching again
头上的虱子隐隐作动 令我再度瘙痒
'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge
没什么感觉起来对劲 我要跳下世界的边缘
Another red light, and I keep running it through
前方又是红灯 可我转瞬便疾驰而过
Yeah, I keep running it through, like I got nothing to lose
我四处张望 继续驰骋 仿佛我对失去在所不惜
(It's just the) Head lice, I think I'm itching again
(只是我那)头上的虱子隐隐作动 令我再度瘙痒
'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge
因为没什么感觉起来对劲 我要跳下世界的边缘
Another red light, and I keep running it through
前方又是红灯 可我转瞬便疾驰而过
Yeah, I keep running it through, like I got nothing to lose
我四处张望 继续驰骋 仿佛我对失去在所不惜
[Verse 2: Machine Gun Kelly, 44phantom]
Daylights, burning me, feels like eternity
白昼灼烧着我身躯 仿若这痛苦永恒不绝
In the same night, I keep on doing what's hurting me
在同一个夜晚 我继续做着伤害自己的事
And it ain't right, what's deep inside, I need surgery
我清楚这样是不对的 我的内心需要手术缝补
Or a drain pipe, to throw my life away, yeah
或者用排水管自暴自弃 将此生草草了结
Criminal and you can **** that, yeah
罪孽深重 你大可不管不顾
Only paranoid you wants that
只有偏执狂才会这样想吧
You're telling me that you loved me
你告诉着我你爱我
But my trauma never got to trust that
可我内心的创伤却难以置信
Always down to split pills, yeah
最终总是试图用药物麻痹自己
Show me something that's real, yeah
为我展现些真实的感情吧
I'm head storm but I'm dead wrong if let you even close
头脑中狂风骤雨 倘若我让你接近便大错特错
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly, 44phantom, Both]
Hmm, yeah, yeah, Hollywood's unlocked, hmm, yeah, yeah
好莱坞的大门敞开着
Hmm, brain dead, heart stop
脑部宣告死亡 心脏停止跳动
This is a—
这简直——
[Chorus: 44phantom & Machine Gun Kelly]
Head lice, I think I'm itching again
头上的虱子隐隐作动 令我再度瘙痒
'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge
没什么感觉起来对劲 我要跳下世界的边缘
Another red light, and I keep running it through (Yeah)
前方又是红灯 可我转瞬便疾驰而过
Yeah, I keep running it through, like I got nothing to lose (Yeah)
我四处张望 继续驰骋 仿佛我对失去在所不惜
(It's just the) Head lice, I think I'm itching again
(只是我那)头上的虱子隐隐作动 令我再度瘙痒
'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge (Yeah)
因为没什么感觉起来对劲 我要跳下世界的边缘
Another red light, and I keep running it through
前方又是红灯 可我转瞬便疾驰而过
Yeah, I keep running it through, like I got nothing to lose
我四处张望 继续驰骋 仿佛我对失去在所不惜
[Outro: Machine Gun Kelly]
And this day happens over again and again and again
而这狼狈不堪的一天 循环往复地不断重演
专辑信息