歌词
[Intro]
Calvin Harris
DJ卡受高富帅
Busta Bust
联手Busta Rhymes
Is they ready?
大家都准备好了吗?
Yeah
开造
It's only right y'all get on board this global express
你们选择登上这趟全球快车 是个正确无比的选择
And after we go around the globe, let's take this shit beyond the galaxy
在我们环游地球后 让我们一起飞出银河系之外吧
[Chorus]
Bang, everybody, if you step up in the party
闪亮登场 如果诸位要参加到这场派对当中
And we do it, are you ready or not?
那么就让我们嗨翻全场 大家都准备好了没有?
Flyin' like a rocket, ain't nobody else can stop it
像火箭一样一飞冲天 没有人能阻止我们
I'll be movin', are you ready or not?
我要率先舞动起来 大家都准备好了没有?
Watch the way we kill 'em and you know we gonna get 'em
让我们slay翻全场 你清楚我们拿捏这氛围轻而易举
And hit 'em then, are you ready or not?
令这狂欢登峰造极 大家都准备好了没有?
Tell me if you're ready or not
告诉我 你到底准备好了吗?
Show mе if you're really ready or not
展现给我你们已经准备好了!
[Verse 1]
Plеase be clear, I ain't never, never, never gonna stop
事先先说清楚 我永远 永远 一样也不会停下
You better be careful, 'cause every single time you'll see me drop
你最好小心谨慎 因为每次当你看到我跌落
I'm comin' to get 'em and celebrate it, cop another
我会卷土重来 肆意庆祝 再开瓶美酒
Y'all be ****in' shit up, is you wit' me? (Let's go)
让我们一起狂欢吧 有人和我一起来吗?
You know I got it for ya 'cause you need that
你知道 这都是为你准备的 因为你会需要的
I make 'em scream a line until you hear a lot of feedback
我会让他们尽情尖叫 直到你收到他们的一众好评
And then I hit the block until the shit is off the meat rack
随后我会开始工作 直到烧烤架上的肉被一抢而光
Funny, Calvin, they want you to bring the beat back (Let's go)
真是有趣 DJ Calvin 他们想让你继续放上节奏
Look, you don't really wanna do it (Heh-eh)
听着 你并不想真正这么做
Go against me never, I be flowin' like a fluid
永远别和我作对 我是如此流动自如
And I be damagin' everything every time when I really get up on it
每当我真正站起来的时候 我都在破坏一切
It's nothin' we know, and they already knew it
我们对此一无所知 可他们却早已了如指掌
It ain't nothin' really to it 'cause we 'bout to let it blow (Blow)
说实话这些都没什么 因为我们马上就要燥翻全场
Fireworks, people, now we givin' 'em a show
放起烟花 朋友们 让我们献上表演
Never chill, gotta know a lot of money on the flo'
永远不需要冷静下来 我清楚我们会赚得盆满钵满
If it ain't nothin' else, you gotta let 'em know, are you ready or not?
如果就这样 你定要让他们知道 都准备好了没?
[Chorus]
Bang, everybody, if you step up in the party
闪亮登场 如果诸位要参加到这场派对当中
And we do it, are you ready or not?
那么就让我们嗨翻全场 大家都准备好了没有?
Flyin' like a rocket, ain't nobody else can stop it
像火箭一样一飞冲天 没有人能阻止我们
I'll be movin', are you ready or not?
我要率先舞动起来 大家都准备好了没有?
Watch the way we kill 'em and you know we gonna get 'em
让我们slay翻全场 你清楚我们拿捏这氛围轻而易举
And hit 'em then, are you ready or not?
令这狂欢登峰造极 大家都准备好了没有?
Tell me if you're ready or not
告诉我 你到底准备好了吗?
Show me if you're really ready or not
展现给我你们已经准备好了!
[Verse 2]
Step up in the spot like another block
站入群众的焦点 仿佛我在另一个街区
Every time I drop, stop, they ain't even got a clue (Clue)
每当我跌落 止步不前 他们便都一筹莫展
Regularly drop, don't really need to be seen (Seen)
不过是家常便饭的小失误 无需被施加关注
Medically tell me what you really wanna do
从生理上 告诉我你真正想做什么
Generally, others think they better than me, boo (Boo)
总得来说 其他人都觉得他们比我强
'Til they try to squeeze they little foot up in my shoe
直到他们尝试换位思考 才发现我的生活并不适合他们
That's when I make 'em panic, I don't really understand it (Eh-eh)
这就是为何我能让他们恐慌 说实话我并没明白
That's when I lay 'em down and try to get a better view (View)
所以我将他们一一撂倒 让自己的视野更加开阔
Genuinely see the way I regularly chew (Chew)
这些我早已习以为常 没什么值得咀嚼
Wack all 'em bitch, I'm from a legendary few (Few)
碧池看好了 我是传奇的少数人
Some are frumpin' out, don't know what they already knew (Uh)
有些人失去理智 根本不知道他们已经知道了什么
Instead of tryna front, you need to get a better crew (Uh huh)
与其傻傻冲在前线 你更需要找个好团队
Lactose, bitch, I keep 'em at close
乳糖 婊贝 我把它们放在身边
Better know I pack toast, I don't wanna let it go (Ooh)
最好清楚我打包好了吐司 我不愿就此放手
Damn folks, now they wanna stand close
现在这些家伙们都想跟我凑近乎
Every time I bang, those cannons and they blow, are you ready or not?
每当我按下发射按钮 大炮就将要爆炸 你准备好了吗?
[Chorus]
Bang, everybody, if you step up in the party
闪亮登场 如果诸位要参加到这场派对当中
And we do it, are you ready or not?
那么就让我们嗨翻全场 大家都准备好了没有?
Flyin' like a rocket, ain't nobody else can stop it
像火箭一样一飞冲天 没有人能阻止我们
I'll be movin', are you ready or not?
我要率先舞动起来 大家都准备好了没有?
Watch the way we kill 'em and you know we gonna get 'em
让我们slay翻全场 你清楚我们拿捏这氛围轻而易举
And hit 'em then, are you ready or not?
令这狂欢登峰造极 大家都准备好了没有?
Tell me if you're ready or not
告诉我 你到底准备好了吗?
Show me if you're really ready or not
展现给我你们已经准备好了!
专辑信息