歌词
编曲 : Aftrshok/DORE
The real game
This is a survival thang
若想存活 就拼命挣扎反抗 Bang bang
살려면 더 발악해 Bang bang
冲我开枪吧 无论我跌倒几番 也都会重振旗鼓
쏴 봐 난 몇 번을 쓰러져도 The bounce back
Race
This is a battlefield
这场游戏 直到最后 都无法知晓 bang bang
끝까지 모르는 Game bang bang
冲我开枪吧 无论我跌倒几番 也都会触底反弹
쏴 봐 난 몇 번을 쓰러져도 The bounce back
大众的目光 冷酷无情 在现实之墙面前 不堪一击
대중의 눈은 냉혹해 현실의 벽 앞에 K.O.
唯有危机屡次出现 但要说同情 那就谢谢了 我不需要
위기만 수차례 동정은 Thanks but no thanks
精神定力 是我的武器 克服昏沉无力 屹立而起
정신력이 내 Weapon, groggy 딛고 일어나
我的眼前 摇摇晃晃 在生活这个竞赛场里 拼劲狂奔
눈앞이 비틀비틀 삶이라는 Pitch 위를 달려가
我咬紧牙关 刻苦磨练 证明自我 步步迈进 (愈发知名)
이를 꽉 물고 갈고닦아 증명해 내는 행보 (Be famous)
正是为了 长久以来 与我并肩坚持的粉丝们
For 오랜 시간 함께 버텨준 Fandom
对自己坚信不疑 总是竭尽全力 付诸全心
Believe in yourself 늘 온 마음 다해
以真心相待之时 富足与名誉 自会随之而来
진심으로 임할 때 따라오는 부와 명예
我走着自己的路 在那高耸之处
I'm on my way 저 높은 곳에
与为我装上翅膀的人们 携手共度
날개를 달아준 내 사람들과 함께
处于黑暗境地的光芒 更能璀璨生辉
어둠 속에서 더 밝아지는 빛
我祈祷 愿我绝对不要放开希望之绳
절대 희망의 끈을 놓지 않길
就那样 HUTA风格的说唱技巧 我日渐精进 其韵律节奏 无人可挡
그렇게 익힌 HUTA스러운 Rap skill은 막힘없는 Flow
这份坚韧不拔 就连新冠 都不会干扰我前进
COVID-19도 대수롭지 않은 강인함이란 것을
The real game
This is a survival thang
若想存活 就拼命挣扎反抗 Bang bang
살려면 더 발악해 Bang bang
冲我开枪吧 无论我跌倒几番 也都会重振旗鼓
쏴 봐 난 몇 번을 쓰러져도 The bounce back
看看吧 在你眼中 我看起来怎样
Look 네가 볼 땐 난 어때 보여
Yeah I'm feelin' royal
触底之后 绝地反击 撑下去一看 目标已在手
밑바닥 찍고 올라옴 버텨내다 보니 Goal
不觉之间 我成了有些人心中的英雄
어느샌가 누군가의 영웅이 돼
我的真心 终于被传递 抵达他人心里
드디어 내 진심이 전해지네
Yeah I'm feelin' royal
因我已尝过失败滋味 这份甜美 就更令我振奋
실패를 맛봤기에 더 짜릿한 달콤함
愈是往前走 就愈是饥肠辘辘
갈수록 허기지네
我将麦克风抓得更紧 初心确实略有消极
난 더 마이크를 꽉 잡아 초심은 Passive
但如今 下个目的地 正是那MVP坐席
이제 다음 목적지는 MVP
随着出道年头渐长 声线也愈发低沉
연차가 찰수록 묵직한 댐핑
就连谦虚 也完全具备 就像梅西一样
겸손까지 갖춘 Like Messi
The real game
This is a survival thang
若想存活 就拼命挣扎反抗 Bang bang
살려면 더 발악해 Bang bang
冲我开枪吧 无论我跌倒几番 也都会重振旗鼓
쏴 봐 난 몇 번을 쓰러져도 The bounce back
Race
This is a battlefield
这场游戏 直到最后 都无法知晓 bang bang
끝까지 모르는 Game bang bang
冲我开枪吧 无论我跌倒几番 也都会触底反弹
쏴 봐 난 몇 번을 쓰러져도 The bounce back
Click Click Bang
Background Vocal 이민혁 (HUTA)
Bass DORE
Drum AFTRSHOK
Keyboard DORE
Synthesizer AFTRSHOK
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Digital Edited by VOXTUNE
Mixed by ONE P
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
专辑信息