歌词
Seven in the evenin’
傍晚七点
Got my fix
解了瘾
Basket full of washings
一篮子脏衣服
But the machine’s playing tricks
但洗衣机在跟我开玩笑
We go back and forth now
我们来来又回回
Try to piece together something we all adore
尝试着拼凑一些我们都喜爱的东西
Woke you from a slumber round 4:15
半夜四点十五，把昏睡的你叫醒
Dreams are full of colors
梦里色彩缤纷
But the days are quite dim
但日子阴暗昏沈
We go back and forth now
我们来来回回
She’s dressed like an angel
模样可人的她
But you want her no more
你却再也无动于衷
Jivin’
没日没夜的律动
Grindin’
琢磨
42 hours a day
一天42个小时
Senseless surfin’
不理智的浏览着
All of my boys in this tiny hole
我的弟兄们在这狭小的蜗居
It felt like a crusade
自以为像在征服世界
But in fact my mate
但实际上我的朋友啊
We are countin’ days
我们只是在数日子
We are countin’ days
我们只是在混日子
Just countin’ days
我们只是在过日子
And tauntin’ fate
挑衅命运
Called me on a Sunday at the dead of night
在一个礼拜天的半夜打电话给我
Something’s got you troubled
有些事让你烦心
But stirred no excite
但我也不以为意
It goes back and forth now
我们来来又回回
She’s dressed like an angel
模样可人的她
But you want her no more
你却再也无动于衷
Jivin’
没日没夜的律动
Grindin’
琢磨
42 hours a day
42个小时一天
Senseless surfin’
不理智的浏览着
Stressed out on engagin’ rates
为了触及率感到焦虑
I don’t know what will make that front page finally say my name
不知道到底该怎么做
All the same
才可以让我们登上头版
All of my boys in this tiny hole
我的弟兄们在这狭小的蜗居
It felt like a crusade
自以为像在征服世界
But in fact my mate
但实际上我的朋友啊
We are countin’ days
我们只是在数日子
We are countin’ days
我们只是在混日子
Just countin’ days
我们只是在过日子
And tauntin’ fate
跟挑战命运
Some might say
有些人会说
We are tauntin’ fate
我们在挑衅命运
Some might say
有些人会说
We are tauntin’ fate
我们在挑衅命运
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday What day?
礼拜一、礼拜二、礼拜三、礼拜四、礼拜五到底哪天？
Someday
总有一天
Today
今天
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday What day?
礼拜一、礼拜二、礼拜三、礼拜四、礼拜五
Someday
到底哪天？
Today
总有一天
Monday
今天
What day?
礼拜一
Someday
到底哪天？
Today
总有一天
What day?
今天
Today
到底哪天？
专辑信息