歌词与中文翻译
制作人 : Naux秦旋
宇宙开始旋转
Cosmo is spinning
星系引力加剧
Galactic gravity intensifying
卫星电视开始下雪
Satellite TV stopping and it is snowing
窗外是那种玫瑰色的星空,你知道该怎么形容吗?
The starry sky was rose tinned it really hard-describe that feeling
弹了弹烟灰,火星在我歇脚的地方升起
Flick ash to the floor, Mars rises in my tired city
它在看着你,我在看着你,我发誓
She is watching I am watching I am swearing
感到眩晕,明明没有杂草的味道,也没有喝酒
Emm, it’s mother loving dizzy, no smelling of beef and no one is drinking.
快递显示我买的廉价洋酒还在配送状态,可为什么我几百万美元的理查德米勒手表却慢了5秒钟
UPS show cheapy vodka in delivery status, why 5 seconds delay on my hundred thousands dollar Richard Mille?
这也不难理解吧
And answer is certain
如此精密的手表的错位, 体现了我与时间的周旋, 而她早就察觉到了
Mistake of high-precision watch prove the way time is keeping back and forth, she already know about it.
迪厅还在营业,舞池里的女孩没有察觉到世界的变化
OT operating, girls on dance floor didn’t even notice
酒精使他们的感官变得迟钝,她们尖叫着,像果冻一样摇摆
Drinks make their brains work slowly, they screaming and swaying like mother loving jelly
如此性感的肉体带来的美感胜过我能押出来的每一个韵
My rhymes are beautiful , cannot stand with these outer body wow
但此时的我,内心却无比虔诚,我感到如此孤独,为什么?为什么?
But at this time in my inner mind was extreme godly. I feel so lonely I feel so lonely
宇宙开始旋转
Cosmo is spinning
星系引力加剧
Galactic gravity intensifying
卫星电视开始下雪
Satellite TV stopping and it is snowing
窗外是那种玫瑰色的星空,你知道该怎么形容吗?
The starry sky was rose tinned it really hard-describe that feeling
弹了弹烟灰,火星在我歇脚的地方升起
Flick ash to the floor, Mars rises in my tired city
它在看着你,我在看着你,我发誓
She is watching I am watching I am swearing
嘿,还是快点逃离吧,已经凌晨两点了,不,起码三四点了,再不抓点紧我们就没有机会了
You should go, it’s 2 am, no it’s 3 or 4, we got no chance
马里奥的赛车已经没油了,他吃完蘑菇后将要坐着导弹离开
Mario’s roadster out of milage, eating mushroom and then leaving on missile
老实讲他有点害怕,所以就按照导航来了
He is little scared so no change route
他的管道公司给他买了保险(401k)嘛,他最好去检查一下,但是已经没有时间了
401k plan, did his pipeline company purchased for him. He’d better check it but got no time to complete it
我也要抓紧离开了,还幻想着这只是一场梦境,想要喝点Napa Valley Wine可是我不能酒驾
I’m about to leaving, dreaming I’m dreaming, wanna napa wine but not drunk driving
此时此刻的我,可以放下她了吗,但你知道的,出租车很难接到回头客
Can I put her down, same taxi you will never found
她擅长拉扯我的心弦,下一秒却消失的无影无踪
She love pull the string in my mood, and then disappear in the wind like wool.
我们将要从巴塞罗那登机,船舱里正在播放波萨诺瓦风格的音乐
Boarding gate located in Barcelona, people dancing and playing music that’s BossaNova.
宇宙开始旋转
Cosmo is spinning
星系引力加剧
Galactic gravity intensifying
卫星电视开始下雪
Satellite TV stopping and it is snowing
窗外是那种玫瑰色的星空,你知道该怎么形容吗?
The starry sky was rose tinned it really hard-describe that feeling
弹了弹烟灰,火星在我歇脚的地方升起
Flick ash to the floor, Mars rises in my tired city
它在看着你,我在看着你,我发誓
She is watching I am watching I am swearing
宇宙开始旋转
Cosmo is spinning
星系引力加剧
Galactic gravity intensifying
卫星电视开始下雪
Satellite TV stopping and it is snowing
窗外是那种玫瑰色的星空,你知道该怎么形容吗?
The starry sky was rose tinned it really hard-describe that feeling
弹了弹烟灰,火星在我歇脚的地方升起
Flick ash to the floor, Mars rises in my tired city
它在看着你,我在看着你,我发誓
She is watching I am watching I am swearing