歌词
優しい光 甘い風
柔和的光 甜美的风
運命が交差した日
我们命运交织的那一天
どんな宝石よりも大事な
我找到的宝物
宝物見つけたわ
比任何宝石 都还要珍贵
四六時中会いたいけど
我每时每刻都想见到你
わがまますぎるかな？
但这样是不是太自私了
君を感じてる everyday
我每天都能感觉到你
Wishing that you feel the same way
希望你和我同样心情
That I do baby yeah always...
宝贝 我总是真心期望着
何万回も君からの “I love you”
你向我诉说的无数声”我爱你“
頭の中で繰り返し再生してるの
在脑海中不断地重播
どこにいたって
不论走到哪里
You’re always by my side
你总会陪在我身边
I’m never gonna be alone
我永远都不会孤独
(Du du, du-lu du du Du du, du-lu du du)
無意識に探してるの
我总在无意识地寻找着
君の眼差し
你的目光
I’m always by your side
我会永远陪在你身边
You’re never gonna be alone...
你永远都不会孤独
ずっと待ってた
我一直在等待
君が私見つけ出してくれるのを
希望你能够找到我
多分まだ分からないみたいね
或许你好像还不知道
I’m telling you now
现在我来告诉你
君がいないとダメ
我不能失去你
You are my baby
你就是我的宝贝
出会ったあの日から紡いでる
从相遇那天就开始开展
世界に一つのドラマ
这世界上绝无仅有的剧情
導かれていく happy end
最终走向幸福结局
Wishing that you feel the same way
希望你和我同样心情
That I do baby yeah always...
宝贝 我总是真心期望着
君に出会って完成したパズル
遇见你后谜底才被解开
ずっと見たかった景色見えた気がしたの
终于看见 一直都梦寐以求的风景
何をしてても
无论在做什么
You’re always by my side
你都永远陪着我
I’m never gonna be alone
我永远都不会孤独
(Du du, du-lu du du Du du, du-lu du du)
君の笑顔が見たいの
我想要见到你的笑容
手を取り歩こう
就手牵手 一起走吧
I’m always by your side
我会永远陪伴你
You’re never gonna be alone
这样你就不会再孤独
たとえ離れていても
即使相隔甚远
想った瞬間に繋がって
但在想念的瞬间 我们似乎被连接
もらった言葉一つ一つ
我接收到的每句话
愛に包まれてく...
都让我被爱意所环绕
何万回も君からの “I love you”
你向我诉说的无数声”我爱你“
頭の中で繰り返し再生してるの
在脑海中不断地重播
どこにいたって
不论走到哪里
You’re always by my side
你总会陪在我身边
I’m never gonna be alone
我永远都不会孤独
(Du du, du-lu du du Du du, du-lu du du)
無意識に探してるの
我总在无意识地寻找着
君の眼差し
你的目光
I’m always by your side
我会永远陪在你身边
You’re never gonna be alone...
你永远都不会孤独
专辑信息
1.Cherish