꿈을 꾼다

歌词
문득 잠에서 깨어
在一个无人来访的下午
누구도 날 찾지않는 오후
蓦地从睡梦中惊醒
왠지 내 가슴이 또 서러워
悲伤莫名袭上心头
(왜 이렇게)마음만 약해져
(为什么)一点点消磨我的意志
(왜 이렇게)시간은 잘 흘러
(为什么)不觉时光簌簌溜走
세상이 나 혼자 힘이 든 것
世间应该只有我这么心力交瘁了吧
마냥 푸념만 늘어
与我相伴的却只有满腹牢骚
사랑 얼마나 더 해봐야
究竟还要爱多少个人
이별 몇 번을 더 겪어야
经历多少次分别
나에게도 행복이 와줄까
幸福才能向我降临
아직도 알수없지만
就算不知道答案
내 맘 기다림에 지쳐도
就算苦等到最后身心俱疲
이순간도 꿈을꾼다
我也始终憧憬着
언젠가 내게 찾아올 그 날
终将会到来的那一天
한잔 술에 취한 밤
借酒消愁的夜晚
한마디 위로받을 리 없이
一句安慰的话也是奢望
아무 까닭도 없는 눈물이
泪水无缘无故地流下
(왜 이렇게)마음만 약해져
(为什么)一点点消磨我的意志
(왜 이렇게)시간은 잘 흘러
(为什么)不觉时光簌簌溜走
세상이 나 혼자 힘이 든것
世间应该只有我的心这么累了吧
마냥 푸념만 늘어
与我相伴的却只有满腹牢骚
사랑 얼마나 더 해봐야
究竟还要爱多少个人
이별 몇 번을 더 겪어야
经历多少次分别
나에게도 행복이 와줄까
幸福才能向我降临
아직도 알수없지만
就算不知道答案
내 맘 기다림에 지쳐도
就算苦等到最后身心俱疲
이순간도 꿈을꾼다
我也始终憧憬
언젠가 내게 찾아올 그 날만을 기다려
终将向我走来的那一天
나의 눈물이 다 추억으로 남겨질 그 날
把泪水化作回忆封存的那一天
사랑 얼마나 더 해봐야
究竟还要爱多少个人
이별 몇 번을 더 겪어야
经历多少次分别
나에게도 행복이 와줄까
幸福才能向我降临
아직도 알수없지만
就算不知道答案
내 맘 기다림에 지쳐도
就算苦等到最后身心俱疲
이순간도 꿈을꾼다
我也始终憧憬着
언젠가 내게 꼭 찾아올 날
终将向我降临的那一天
언젠가 내게로 다가올 그날
终将向我靠近的那一天
나를 웃게 해줄 그날을
终将让我破涕为笑的那一天
꿈을 꾼다
我憧憬着
꿈을 꾼다
憧憬着
专辑信息
1.술이 웬수야
2.술이 웬수야 (Inst.)
3.술이 웬수야 (Unplugged Version)
4.내가 미쳤지
5.꿈을 꾼다
6.백번이라도 돼
7.여행