歌词
Yeea-aay
Yeea-aay
There's a lot of talk about me, yeea-aay
坊间都在谈论我
People lining up to meet me, yeea-aay
成群结队的人想见我一面
I'm on a verge of celebrity, yeea-aay
我就快声名鹊起
So what you think about that?
你觉得这感觉如何
I've got friends in high places, yeea-aay
我有了位高权重的朋友
Louis Vuitton suitcases, yeea-aay
LV的手提箱
Looking on all the pretty faces, yeea-aay
眼前都是俊男美女
So what you think about that?
你觉得这感觉如何
So why do I feel like it's all just a show?
为什么我觉得这么虚幻
You make me wanna shut it all down,
你让我想结束这一切
Throw it all away,
统统丢掉
Cause I'm nothing if I don't have you.
因为没有你我便一无所有
What's the point of being on top,
登上巅峰的感觉意义何在
All the money in the world if I can't pull it all on you.
如果不能花在你身上钱有何用
So, send the cars back,
退回宝马香车
Put the house on the market,
搬出奢华别墅
And my big dreams too.
放弃我的美梦
Because it's all so clear,
空空如也
Now without you here,
你走之后
I'm the loser of the year.
我是年度失意人
Loser of the year.
年度失意人
I'm at a party in a mansion, yeea-aay
我在豪宅参加聚会
There's a lot of high fashion, yeea-aay
眼花缭乱
And I'm cooler than I've ever been, yeea-aay
没有什么时候比我此刻更觉得冷
So what you think about that?
你觉得这感觉如何
I'm livin' life in a fast lane, yeea-aay
我生活在一条美丽的街道
I've got fridge full of champagne, yeea-aay
冰箱储藏满了香槟
And I'm hanging out with Lil' Wayne, yeea-aay
和Lil Wayne（美国重量级饶舌歌手）去闲逛
What you think about that?
你觉得这感觉如何
So why do I feel like it's all just a show?
为什么我觉得这么虚幻
You make me wanna shut it all down,
你让我想结束这一切
Throw it all away,
统统丢掉
Cause I'm nothing if I don't have you.
因为没有你我便一无所有
What's the point of being on top,
登上巅峰的感觉意义何在
All the money in the world if I can't pull it all on you.
如果不能花在你身上钱有何用
So, send the cars back,
退回宝马香车
Put the house on the market,
搬出奢华别墅
And my big dreams too.
放弃我的美梦
Because it's all so clear,
空空如也
That without you here,
你走之后
I'm the loser of the year.
我是年度失意人
Loser of the year.
年度失意人
I can try real hard, I can try to pretend,
我很努力 努力装作
That all these dreams make any sense
这一切还有意义
Without you.
即使没有你
But that just ain't you
但还是不行
I thought these things would make me forget
我想让这些能使我忘记
About you and me but you're stuck in my head
你和我 但你仍在我脑中挥之不去
I'm a loser, if I lose her.
失去你 一切都是失败
You make me wanna shut it all down,
你让我想结束这一切
Throw it all away,
统统丢掉
Cause I'm nothing if I don't have you.
因为没有你我便一无所有
What's the point of being on top,
登上巅峰的感觉意义何在
All the money in the world if I can't pull it all on you.
如果不能花在你身上钱有何用
You make me wanna shut it all down,
你让我想结束这一切
Throw it all away,
统统丢掉
Cause I'm nothing if I don't have you.
因为没有你我便一无所有
So, send the cars back,
退回宝马香车
Put the house on the market,
搬出奢华别墅
And my big dreams too.
放弃我的美梦
Because it's all so clear,
空空如也
That I need you near,
需要你在身旁
And it's all so clear,
空空如也
Now without you here,
你走之后
I'm the loser of the year.
我是年度失意人
Loser of the year.
年度失意人
专辑信息