歌词
รักฉันรึเปล่า
爱我与否
เจอเรื่องราวมากมายไม่เคยเป็นแบบนี้
从容面对 许多形形色色的事
ยากเย็นแค่ไหนแต่ฉันก็ผ่านมา
无论多么困难 我都只身挺过
พอได้เจอเรื่องเธอที่มองสบตากันแบบนั้น
可一看见你凝视我的那种眼神
ฉันกลับอ่านไม่ได้เลย
我反而捉摸不透
ความรู้สึกข้างในใจ ที่อยู่ลึกข้างใน
深深埋藏在内心深处的感受
มีสามคำที่อยากได้ฟัง
想要听见那三个字
ไม่แน่ใจจากแววตา ที่เธอนั้นให้มา
你像我投来那不确定的眼神
ว่าเก็บว่าซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
好像在隐瞒着什么
แค่อยากจะถามหน่อย ถามหน่อย
只是想问一下 问一下
ฉันอยากถามซักหน่อย
我想问一下你
ที่แล้วมา เธอรักฉันรึเปล่า
一直以来 你爱我与否
ถ้าหากเธอคิดอยู่เหมือนกัน
倘若你的想法与我一致
ช่วยบอกให้รู้ซักที
请告诉我 让我知道
รักฉันรึเปล่า
(你)爱我与否
หรือฉันคิดไปเองข้างเดียว
抑或唯独我一人在空想
ดูท่าทีของเธอที่คอยมาใส่ใจ
表面上的你是在意我的
มันมีความหมายที่ลึกซึ้งเสมอ
于我而言永远刻骨铭心
เธอรู้ดีว่าฉันนั้นอยากเปิดใจให้กับเธอ
你很清楚 我想向你敞开心扉
รอแค่เธอพูดซักที
仅是等你开口答复
ความรู้สึกข้างในใจ ที่อยู่ลึกข้างใน
深深埋藏在内心深处的感受
มีสามคำที่อยากได้ฟัง
想要听见那三个字
ไม่แน่ใจจากแววตา ที่เธอนั้นให้มา
你像我投来那不确定的眼神
ว่าเก็บว่าซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
好像在隐瞒着什么
แค่อยากจะถามหน่อย ถามหน่อย
只是想问一下 问一下
ฉันอยากถามซักหน่อย
我想问一下你
ที่แล้วมา เธอรักฉันรึเปล่า
一直以来 你爱我与否
ถ้าหากเธอคิดอยู่เหมือนกัน
倘若你的想法与我一致
ช่วยบอกให้รู้ซักที
请告诉我 让我知道
รักฉันรึเปล่า
(你)爱我与否
หรือฉันคิดไปเองข้างเดียว
抑或唯独我一人在空想
รักฉันรึเปล่า
(你)爱我与否
หรือฉันคิดไปเองข้างเดียว
抑或唯独我一人在空想
专辑信息