歌词
枯れた空は濁って 精彩を欠く
枯萎的天空浑浊不堪 黯淡而无生机
絶えない棘の上を 滑るような
似正从不会断掉的荆棘上滑落下来
軋む身体引きずり 歩いてた
吱吱作响地拖着这身躯 蹒跚行走着
残り少ない時間は
尽管时间已然所剩无几
Ah こぼれてくけど
Ah 可却还是在流逝
漂白された 真っ白な部屋で
在被漂白了的 纯白色的房间里
暖かな記憶だけが
只有一缕缕的温暖的记忆
積もり積もっていく
被不断地堆积起来
もう逢えない 明日のキミに
致那再也无法在明日见到的你
伝えたい言葉があるんだ
有一些话我想要说出并传达
キミのことすべてを
我只是为了拼死守护
守っていくためだけに
凡是与你相关的全部
唯そのため 生まれてきたよ
这便是我降生于此的唯一原由
何度繰り返して
不论重复了多少次
忘れてしまうとしても
即便这一切都将会被遗忘
泣かなくていい また笑えるさ
我也可以不哭 并能再次笑出来
崩れた肢は朽ちて
崩落的四肢渐渐地腐朽
この両手ももう届かなくて
这双伸出的手已无法再触及到
最初からそう分かってた
从一开始其实就知道了
予定調和の終わりさ
那早就安排好了的结局
漂白された 真っ白な部屋で
在被漂白了的 纯白色的房间里
壊れたいのちが
支离破碎了的生命
積もり積もっていくだけ
只是正被不断地堆积起来
薄れていく 意識の中で
在已变得逐渐淡薄的这意识中
まだ知らない想いを見つけた
发觉了此前 还未曾知晓的想法
キミのことすべてを
我只是为了拼死守护
守っていくためだけに
凡是与你相关的全部
唯そのため 生まれたのに
这便是唯一的 我降生的原由
どこか二人遠くへ
想要让两个人能够一起
Ah 逃げてしまいたいと
Ah 去逃出生天到那远方
ほんの一瞬 願ったんだ
此乃一瞬的愿望罢了
キミのことすべてを
我只是为了拼死守护
守っていくためだけに
凡是与你相关的全部
唯そのため 生まれてきたよ
这便是我降生于此的唯一原由
何度繰り返して
不论重复了多少次
忘れてしまうとしても
即便这一切都将会被遗忘
壊れてゆく 世界で祈る
我也仍在崩坏的世界中祈祷着
他の誰でもない
就让不是其他任何人
ボクという存在が
的我于此的这存在
唯一つの 希望になれと
成为那唯一的 犹存的希望吧
专辑信息