歌词
ひまわりの约束
向日葵的约定
どうして君が泣くの
你怎么哭了
まだ僕も泣いていないのに
明明我都还没有哭
自分より 悲しむから
你却比我还要伤心
つらいのがどっちか わからなくなるよ
让我弄不清痛苦的到底是谁了
ガラクタだったはずの今日が
本应破烂不堪的今天
ふたりなら 宝物になる
因为有你而弥足珍贵
そばにいたいよ 君のために出来ることが
想陪在你身边
僕にあるかな
我是否能为你做些什么
いつも君に ずっと君に
希望你 能一直
笑っていてほしくて
绽放灿烂的笑容 直到永远
ひまわりのような まっすぐなその優しさを
如向日葵般率直的你的温柔
温もりを 全部
那份温暖 所有的一切
これからは僕も 届けていきたい
从今以后我也想要传递给你
ここにある幸せに 気づいたから
因为我感受到了这里的幸福
也怀疑 梦想隐隐约约
你像太阳一样 炙热我的信念
就算某天 我们各自走远
我也静静守卫 天真
直到你回来的那天
爱让我们 越来越相信直觉
幸福是 有你陪伴着我每个瞬间
只想陪在你身边
还要一起认真执着许每个愿
就有勇气等明天
每当我睁开眼 就有一道光线
温暖着我的心 布满晴天
向日葵般的遇见
那里有我们最初次的感觉
原来就是全世界
因为你才明白一切
快乐一直就在原点
谢谢你让我放心做自己
拥抱纯真不变
そばにいたいよ 君のために出来ることが
想陪在你身边
僕にあるかな
我是否能为你做些什么
いつも君に ずっと君に
希望你 能一直
笑っていてほしくて
绽放灿烂的笑容 直到永远
向日葵般的遇见
那里有我们最初次的感觉
原来就是全世界
因为你才明白一切
快乐一直就在原点
谢谢你让我放心做自己
能拥抱着纯真永不变
专辑信息