歌词
ズメイよ ズメイよ 我が血の始祖よ
三头龙啊 三头龙啊 我等血脉的始祖啊
空より現れこの地を護れ
现身苍穹 护佑这片大地吧
始まりの血 終わりなき地 竜の生が続かん限り
初始之血 无垠之地 只要龙的生命依然延续
我らは歌う 御身に捧ぐ 滅びぬこの意を
我等高歌 奉献与您 这不灭的意志
我らは舞う 御身に花を 草木が芽ぐむ国で
我等起舞 供花与您 于此草木生长之国
古より生きたる者 炎の奥処に眠る魂
自古便已诞生 沉睡于烈焰深处的灵魂
我らは歌う 御身に捧ぐ 滅びぬこの意を
我等高歌 奉献与您 这不灭的意志
風を統べて実りを呼び 民に恩惠を施し給え
统御风雨唤来果实 将恩惠施与人民
我らは舞う 御身に花を 草木が芽ぐむ国で
我等起舞 供花与您 于此草木生长之国
ズメイよ ズメイよ 我が血の始祖よ
三头龙啊 三头龙啊 我等血脉的始祖啊
空より現れこの地を護れ
现身苍穹 护佑这片大地吧
炎宿す石よ 不滅の力と交わり声を放て
寄宿火炎之石啊 与不灭之力碰撞发出声响
時を超えた乙女の夢は 過去と今と未来を紡ぐ歌
超越时间的少女梦境啊 将过去现在与未来编织成歌
ズメイよ ズメイよ 我が血と共に
三头龙啊 三头龙啊 与我等血脉一同
遥けき彼方に願いは届く
将愿望送往遥远的彼方吧
ズメイよ ズメイよ 我が血は目覚め
三头龙啊 三头龙啊 我之血脉已然觉醒
誇りを受け継ぎ竜へと還る
继承荣耀 恢复巨龙之姿
专辑信息