なまえのないうた

誰も居ない部屋で ひとり

在空无一人的房里 独自一人

沈む太陽を ながめる

眺望着西沉的太阳

ふと襲われる さみしさに

在突然袭来的寂寞之中

哼着那道旋律

口遊む メロディ

なまえのない そのうたが

没有名字的那首歌

ぼくのこころを そっとつつむ

将我的心轻轻包围

だれにもきかれる ことのない

无论是谁都不会听见的

ぼくだけの うた

只属于我的一首歌

Hmm...

何も無い部屋で ひとり

在空无一人的房里 独自一人

暗い街並みを ながめる

眺望着幽暗的街景

ふと訪れる 静けさを

将突然到访的宁静给

打乱的那道旋律

紛らす メロディ

なまえのない そのうたが

没有名字的那首歌

このへやを そっとつつむ

将这房间轻轻包围

だれにもしられる ことのない

无论是谁都不会知道的

ぼくだけの うた

无论是谁都不会知道的

Hmm...la...