歌词与中文翻译
息づく街並み 冬休み 陽は沈み
生活的街道 寒假时期 夕阳西下
凍えた指先 けどお互い確かめたい
虽指尖冰冷 却仍想要 确认彼此
夜中の画面越し
透过深夜的屏幕
僕らあたためたもの
我们所温暖之物
ゆずれないその願い 高く輝け
无法退让 那份心愿 高高地闪耀着
ここから起こすのは奇跡さ
这里将要发生的是奇迹
ワンツースリー カウント出したら
1、2、3 数出来的话
始まるストーリー 君と今
故事开始了 现在与你一起
なりたい僕になれ
成为理想中的自己吧
きらめけ Little Happy !
闪耀吧 小小的快乐
冬空集う星のように
像冬日天空中 聚集的繁星一样
目指す夢の舞台 加速したい
梦想的舞台 想要加速
まだ足りない
却还不够
そこに僕はいたい 君といたい
想站在那里 与你一起
叶えたい
实现梦想
舞う粉雪ひらり ビルに
细雪纷纷飞舞
照らされてキラリ
在高楼灯光的照耀下闪闪发光
青い未来 白い想い 溶けて輝け
蓝色的未来 白色的思念 溶化后闪耀着
ここから描くのはキセキさ
这里将要描绘的是奇迹
スリーツーワン 駆け出したなら
3、2、1 跑出去的话
刻む足跡 ひとりじゃない
印下的足迹 并不是一人的
だから胸を張れ
所以挺起胸膛吧
転んだって It’s all right !
就算跌倒 也没有关系！
その手を僕が掴むから
因为我会抓住那只手
願うより起こすのが奇跡さ
比起许愿 发生了才是奇迹
ワンツースリー カウント出したら
1、2、3 数出来的话
始まるストーリー 寒さにも
故事开始了 即便寒冷
負けない声を張れ
也不认输 大声歌唱吧
ミスったって It’s all right !
就算失败 也没有关系！
乗り越えろそのCrying
跨越那些悲伤吧
ここから描くのはキセキさ
这里将要描绘的是奇迹
スリーツーワン 駆け出してゆけ
3、2、1 向前奔跑吧
きっと待ってる 君としか
等待着的一定是 与你一起
たどり着けない世界
才能到达的世界
いつだって Real Happy !
无论何时 都真实快乐！
僕ら積もらせよう 雪のように
让我们慢慢积累吧 像雪花一样