歌词
雪に覆われた冬の国の空
白雪覆盖的冬日王国的天空中
日が地平線の彼方隠れる
太阳消隐在地平线的彼方
白き精霊たちが舞い降りる
白色精灵们舞动着降临
静寂なる極夜心委ねる
全心倾注在寂静的极夜
届け...
传达吧...
La La da Ding Dong 遠い春を願い
啦啦嗒叮咚 远方春天的祈愿
La La La La da Ding Dong 夢見て
啦啦啦啦嗒叮咚 这样梦想着
ゆらゆら光るキャンドルの灯
光芒摇曳的蜡烛的灯火
星の煌めきの様
是星星闪耀的模样
賑やかな冬至祭の街角広場
熙熙攘攘的冬至庆典的街角广场上
可憐な天使の少女が歌う
可爱的天使少女在歌唱
キラキラと輝く翼を広げ
光辉闪耀的翅膀展开
眠る花の季節に願いを込めて
在睡眠之花的季节里传达祈愿
届け...
传达吧...
La La da Ding Dong 歌おう春を願い
啦啦嗒叮咚 歌唱春天的祈愿
La La La La da Ding Dong 夢見て
啦啦啦啦嗒叮咚 如此梦想着
鮮やかなガーランドの下を潜り
在鲜艳的花环下穿行
妖精達と踊ろう
妖精们在舞蹈
La La da Ding Dong
啦啦嗒叮咚
歌おう春を願い
歌唱春天的祈愿
極夜の空を仰ぎ
仰望极夜的天空
届け...
传达吧...
La La da Ding Dong 祝おう冬至祭を
啦啦嗒叮咚 对冬至庆典的祝愿
La La La dam da Ding Dong 笑顔で
啦啦啦嗒嗒叮咚 笑靥如花
キラキラ光る妖精達の羽
光芒灿烂的妖精们的翅膀
星の輝きの様
如星辰光辉的模样
La La La...
啦啦啦...
专辑信息