歌词
遮るものひとつない
可曾见过毫无遮挡的
空を知っていますか？
广阔的天空
苍くて 眩しくて
湛蓝的 耀眼的
未来を照らす空
将未来照亮的天空
花畑町の片隅で
在花畑町的角落
咲いてた小さな花は
绽放的小小的花朵
雨の中 美しくて
在雨中 那么美丽
力强く 叫んでいた
又那么坚强地呼喊
What I'm waiting for...
[00:33.284
全部全部 君に见てほしいよ
这一切都想让你看到
花の色 风の匂いを
花的色彩 风的气味
混ぜあって 响かせ合って
相互交织 产生共鸣
优しく 届けよう
温柔地传递给你
どうか 鲜やかな景色を
看啊 这生动的景象
あぁどうか 君も爱して
看啊 你也会喜欢的
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
ヒバリが歌い 舞い踊る
百灵鸟载歌载舞
丘を知っていますか？
你可曾见过这座山丘
いつだって 见守って
这永远守护着我们
时代を繋ぐ丘
跨越时间联系古今的山丘
白いシャツが よく似合う
这件白衬衫 真的很适合你
顽张り屋の君の涙は
努力的你的泪水
梦の种に変わって
变成了梦想的种子
もうすぐ芽吹き出すのよ
马上就要萌发了吧
What I'm waiting for...
全部全部 君に见てほしいよ
这一切都想让你看到
花の色 风の匂いを
花的颜色 风的气息
混ぜあって 响かせ合って
融合在一起 奏出和音
优しく 届けよう
温柔地传达给你
どうか 春の花のように
看啊 像春天的花一样
あぁどうか 君も笑って
看啊 你也露出了笑容
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
What I'm waiting for...
全部全部君と感じてたいよ
这一切都想和你一起感受
海の青 木々の绿に
大海的蔚蓝 树木的苍翠
君の声凛と响いて 心を繋ぐよ
与你的声音产生共鸣 心也连在一起
どうか鲜やかな景色を
看啊 这鲜明的景象
ああ どうか忘れずに爱して
啊 请不要忘记爱这一切
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
This is a little, a little gift to you
Gift to you
Gift to you
专辑信息
1.GIFT