歌词与中文翻译
I can hear you far away (I can hear you)
聆听你的声音
I can see you in the distance
遥望你的身影
I am living for today (I am living for today)
惟愿活在当下
On the path of no resistance
无怨无悔踏上旅程
If we drift to horizon
倘若我们缓缓消失在地平线
If we let it all go
倘若我们摒弃一切
Then will you come with me? (Come with me)
你愿与我偕行吗
So we are free
我们已挣脱枷锁
If we drift to horizon
我们将缓缓消失在地平线
If we let it all go
我们可以摒弃一切
Then will you come with me? (Come with me)
那你愿与我偕行吗
I'm gonna make it somehow
我终将踏上山巅
I'm gonna break through the clouds
我终将俯视云霄
I will make you mine
我终将触摸到高不可攀的你
I'm gonna sing it out loud
我终将仰天高歌
I'm gonna drown in the sound
我终将乐声萦绕
Till you give me a sign
直至你的双眸掠过渺小的我
(I can hear you)
聆听属于你的声音
(I can hear you)
触摸属于你的音符
(I am living for today)
我只愿活在当下
(I can hear you)
聆听属于你的声音
(I can hear you)
触摸属于你的音符
(I am living for today)
我只愿为你而活
You're a castle in the sky (I am seasick)
你的天河间的空中楼阁
I am an island on the ocean
我是汪洋中的一座孤岛
Will we make it through the night? (I can make it through the)
你愿划破黎明、降临在我身旁吗
If we're guided by devotion
倘若我们是彼此的挚爱
If we drift to horizon
倘若我们缓缓消失在地平线
If we let it all go
倘若我们摒弃一切
Then will you come with me? (Come with me)
你是否愿意与我偕行
So we are free
我们终将挣脱枷锁
If we drift to horizon
我们将缓缓消失在地平线
If we let it all go
我们可以摒弃一切
Then will you come with me? (Come with me)
你是否愿意与我偕行
I'm gonna make it somehow
我终将登上山巅
I'm gonna break through the clouds
我终将俯视云霄
I will make you mine
我终将把你揽入我的怀抱
I'm gonna sing it out loud
我终将仰天高歌
I'm gonna drown in the sound
我终将乐声萦绕
Till you give me a sign
直至你的双眸掠过渺小的我
(I can hear you far away)
流星划破黎明
(I can hear you in the distance)
我听到了天河的声音