歌词
Solen glimmar blank och trind,
太阳闪耀亮晶晶
Vattnet likt en spegel;
水面平得像面镜
Småningom upblåser vind
稍过片刻就起风
I de fallna segel;
吹向未张开的帆
Vimpeln sträcks, och med en år
信号旗招展，船桨也开动
Olle på en Höbåt står; Olle
站在干草船上
Kerstin ur Kajutan går, Kerstin
从小屋里出来
Skjuter lås och regel.
关门并锁上
Stålet gnistrar, pipan tänds,
金光闪烁，桅杆闪亮
Olle klår sit öra; Olle
搔了搔耳朵
Rodret vrides, skutan vänds,
舵转了个圈，船也转向
Gubben har att göra;
老人很繁忙
Under skarpa ögonbryn
在他粗壮的眉毛之下
Grinar han mot soln i skyn;
是他看见天空中太阳时灿烂的笑容
Kerstin, gubbens hjertegryn,
老人的挚爱Kerstin
Skal nu seglen föra.
也将加入航行
Seglen fladdra, skutan går,
船鼓帆而行
Jerker tar sin lyra, Jerker
拿起了他的竖琴
Lyran brummar, böljan slår,
竖琴低鸣，浪拍打着船身
Alt med våld och yra;
浪十分有力
Skutan knarkar, bräcklig, gles,
小小的船吱吱作响
Vimplens fläkt i toppen ses,
桅杆顶上，疾风劲吹
Tuppen gol så sträf och hes.
公鸡鸣叫，尖厉而嘶哑
Nu slog klockan fyra.
正在此时，钟刚敲响四点
专辑信息