歌词
晓时：「雪のセカイを 守る王妃様は⊂↹⊃「守护雪之世界的王妃
まだヒトリでいるのかな」⊂↹⊃现在还是孤单一人吗」
紫阡：キラキラ光る 星空をモミの木に⊂↹⊃将发着光一闪一闪的星空
飾りつけたら キミは言った⊂↹⊃装饰在枞木上 你如此说道
晓时：カガミの欠片が ココロに刺さって⊂↹⊃镜之碎片 直刺心间
かじかむ両手を 暖めあった日々も⊂↹⊃冻僵双手 相互取暖
紫阡：ナミダ一粒 ココロを溶かして⊂↹⊃流下一滴泪珠将心房融化
笑えた あの日も そう⊂↹⊃露出了笑容就像那天一样
合：ルミナスデイズ ルミナスデイズ⊂↹⊃闪耀之日 闪耀之日
星が照らした 希望の道には⊂↹⊃星光照耀的希望之道上
いつだって こうやって⊂↹⊃曾几何时 像是这般
祝福の灯が きらめいてた⊂↹⊃祝福的灯火在闪闪发光
ルミナスデイズ ルミナスデイズ⊂↹⊃闪耀之日 闪耀之日
カコをつないで 星座を描こう⊂↹⊃不要再推托了去描绘星座吧
受け止めて 確かめて⊂↹⊃去接受吧
わかち合うんだ スターロード⊂↹⊃分享这条星光大道
トゥワイライトデイズ…⊂↹⊃暮光之日…
トゥインクルデイズ…⊂↹⊃闪亮之日…
紫阡：「氷のお城 私たち 訪ねて⊂↹⊃「造访冰之要塞的话
お友達になれるかな…」⊂↹⊃我们会成为朋友吗…」
晓时：ふんわり焼けたスポンジに⊂↹⊃向烤得松松软软的海绵蛋糕上
たっぷりのクリーム乗せて⊂↹⊃撒上大量的奶油
キミは言った⊂↹⊃你如此说道
紫阡：寒いと言えずに ぬくもり遠ざけ⊂↹⊃不谓寒冷 躲避温暖
ヒトリのセカイを 描き出そうとしたの？⊂↹⊃就能描绘 孤独世界？
晓时：キミのトナリに いつでもいるから⊂↹⊃无论何时我都会在你身边
何でも 話して そう⊂↹⊃无论什么都来与我说说吧
合：ルミナスデイズ ルミナスデイズ⊂↹⊃闪耀之日 闪耀之日
二人の日々が 空に瞬いて⊂↹⊃两人共处的时光在天空闪烁
「ここよ」って 囁いて⊂↹⊃「在这里哦」 轻轻说道
誰かの夜も 照せるといいな⊂↹⊃能照亮某人的夜晚就好了啊
ルミナスデイズ ルミナスデイズ⊂↹⊃闪耀之日 闪耀之日
アカ シロ ミドリ 特別な「今日」も⊂↹⊃红色 白色 绿色 以及特别的「今天」
輝いて 刻まれて⊂↹⊃绽放光芒 铭刻心间
ミライ示すよ スターロード⊂↹⊃星光大道昭示未来
トゥワイライトデイズ…⊂↹⊃暮光之日…
トゥインクルディズ…⊂↹⊃闪亮之日…
专辑信息
1.ルミナスデイズ