歌词
Then it's your chance to be ruthless!
该轮到你来冷酷无情了!
Hey kid...
嘿 小子
Don't ever let them get inside your head
不要让凡尘杂事进入脑海
They'll tell you what to do in life instead
它们只会左右你的人生
Of everything you know that you could get
而不是大展鸿图
Don't let them guide your life towards regret
不要被盘根错节操纵而后悔不及
I'll fight for what I love with every breath
我将为爱而战 股战胁息
My past is filled with things I won't forget
事往日迁 刻骨铭心
I use them all to push me to my best
我以它们发奋图强
So treat the worst of times just like a test
面对失落 视其考验
If only I could go back in time
若能重返回去
I'd tell myself that everything will end up alright
我会告诉自己一切欣欣向荣
Just push yourself, test yourself, figure out what you like
只需矢志不渝 经千锤百炼 并投其所好
Find your limits, don't be rigid, always work towards a prime
探求极限 不要抱残守缺 永远精益求精
Surround yourself with open minds, people can change your life
将豁达心胸展露 人们才可使生活焕然一新
A few friends with intent can help you feel alive
几位志同道合的好友能让枯木逢春
Find a passion, take some action, and with a little time
发掘激情 采取行动 只需一些时间
Just be patient, make a statement, try to enjoy your life
耐心一点 做出宣言 尝试悠然自得
They'll try to kick you while you're down...
它们是一群落井下石的混蛋
They wanna rise up while you drown...
只想着拿你当垫脚石飞黄腾达
They wanna fill your head with doubt...
让你满腹疑团 百思不解
They're silently scared that you'll figure it out...
它们惶恐不安 恐于被揭露
I'll make it look like I'm losing
我所做似乎功败垂成
Won't bother hiding my bruises
不必费心文过饰非
And when they finally think your wounded
当它们终于认为你受挫时
Then it's your chance to be ruthless!
该轮到你来冷酷无情了!
Then it's your chance to be ruthless!
该你对其视而不见了!
Then it's your chance to be ruthless!
这是你睚眦必报的机会!
They don't wanna see me make it, they don't wanna see me care
它们不想看到我所成就 不理会我所在乎
Anytime I make some progress, I can see that they compare
每当我取得进步 又看见它们又高不可攀
I think everyone's against me, maybe something in the air
我觉得一切与我为敌 但一切只是虚无缥缈
Am I paranoid? I swear a void is forming and they're scared
我是偏执狂吗?我发誓空白正在俱形 它们胆颤心惊
I walk a straight path
我心直口快
Not many can say that...
没多少人承认...
I like to play fast
我喜欢玩的畅快
Cross me and there's payback
超过我就可载誉而归
You better pray that
不过你最好先拜神求鬼
I don't see your face at...
我不见你的臭脸
Any place that I go, I know you hate that
在我登峰造极之时 我知道你讨厌至极
I've been doing fine
我已经事有所成
I'm not wasting any more time
不会再虚度年华
I live for the fight and the climb
我为奋斗高攀而活
And I think that the pain that's deep inside is what defines
而且我认为刻骨铭心之痛最为明确
So I won't give up I'm gon make it to the top
所以我不会放弃直至顶峰
I don't care what's in my way I swear I'm never gonna stop
我不在乎艰难险阻 我发誓我永不休止
I can fall flat on my face and I swear I will get back up
我可以跌的鼻青脸肿 但我发誓我会重振旗鼓
Cuz I don't deserve a thing and the road ahead is tough
因为我不配失败 而道阻且长
They'll try to kick you while you're down...
它们是一群落井下石的混蛋
They wanna rise up while you drown...
只想着拿你当垫脚石飞黄腾达
They wanna fill your head with doubt...
让你满腹疑团 百思不解
They're silently scared that you'll figure it out...
它们惶恐不安 恐于被揭露
I'll make it look like I'm losing
我所做似乎功败垂成
Won't bother hiding my bruises
不必费心文过饰非
And when they finally think your wounded
当它们终于认为你受挫时
Then it's your chance to be ruthless!
该轮到你来冷酷无情了!
Then it's your chance to be ruthless!
该你对其视而不见了!
Then it's your chance to be ruthless!
这是你睚眦必报的机会!
I'll make it look like I'm losing
我所做似乎功败垂成
Won't bother hiding my bruises
不必费心文过饰非
And when they finally think your wounded
当它们终于认为你受挫时
Then it's your chance to be ruthless!
该轮到你对其冷酷无情了!
专辑信息