歌词
编曲：Gum J 鸡蛋先生（Joon）
录音：Chigga Z
母带&后期：GOP
(Verse 1)
週末の暇 君がいた
周末的空闲 有你在
自然を感じてる 今
去感受自然 现在
無邪気な笑顔見て ドキドキした
看到你天真的笑容 我心动了
夜明けの色 一緒に見よう
一起去看那黎明的颜色
雰囲気が良さそう きっとうまく行けるんでしょう
这氛围看起来真好 肯定能好好发展下去的吧
そう感じてるんでしょう
也是这样感觉到的吧
街の騒ぎ ビルの辺り
城市的喧闹 大楼的周围
東京方面の最終行き 君が側に 一緒に電車を待ち
往东京开往的最后一班列车 你在身边一起等待电车
Long Time No See
好久不见
次の駅は 新宿だよ
下一站是新宿
俺と共に 遊びに行こう
和我一起去玩吧
今度はきっと 有言実行 また星空を見よう
下次一定 说到做到 再去看星空吧
（Hook）
Only love is real
只有爱是真实的
あなた愛しているのよ
我正在爱着你哦
あなたどこまでも 私付いて行くと決めたの
无论你去哪里 我决定跟着去
(Verse 2)
今君が何をしている
你现在在干嘛呢
それとも 俺を思っている
还是在想我呢
それぞれの場所を探しに行く
去找各种各样的地方
例えばビーチへ向かう
比如说海滩的方向
明るい未来こそ 夢を作ること
光明的未来 创造梦想
終点のない通り 距離感が遠い
没有终点的街道 距离感很远
あ〜 瞳を閉じて
Ah 闭上眼睛
あ〜 幸せを感じて
Ah 感觉幸福
俺と海の声を聞いて 日の入の景色を見て
和我一起听海的声音 看日落的景色
あ〜 今 楽しんですか？
Ah 现在开心吗？
いい気持ちで本当に良かった
有好心情那真的很好
素敵な 綺麗な 君を愛するなんだ
很棒的你 美丽的你 我很爱你
(Hook)
Only love is real
只有爱是真实的
あなた愛しているのよ
我正在爱着你哦
あなたどこまでも 私付いて行くと決めたの
无论你去哪里 我决定跟着去
Only love is real
只有爱是真实的
あなた愛しているのよ
我正在爱着你哦
あなたどこまでも 私付いて行くと決めたの
无论你去哪里 我决定跟着去
Only love is real
只有爱是真实的
あなた愛しているのよ
我正在爱着你哦
あなたどこまでも 私付いて行くと決めたの
无论你去哪里 我决定跟着去
目を閉じて私は 封じずけ待っている
我闭着眼睛 等待封存
专辑信息