歌词
遠い太陽
遥远的太阳
一人で I’m dreaming of you
我独自一人 I’m dreaming of you
破れた約束
违背的诺言
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
How could I leave?
How could I leave?
How could I leave your side?
How could I leave your side?
僕は上手く笑えずに
我不擅长笑
喋るのも苦手
也不会说话
友達と呼べる奴もいません
连称得上朋友的人都没有
黒い雨降る工業地帯
下着黑雨的工业地区
生まれる場所 誰も選べない
没人能选择自己出生在哪里
神様のせいにしたくなる
想把这些怪罪于上天
父さんも天国に行った
父亲已经去了天国
あの日から
从那天开始
どこにでもある母子家庭
就成了随处可见的单身家庭
祈る綺麗な空の真下で
我站在美丽的天空下祈祷
ママは病院のベッド
妈妈出了事故躺在医院的病床上
まだ僕らの事をいじめるの？
命运还要继续捉弄我们吗？
たまる請求書の山
堆积如山的账单
家族の為にも働かなきゃ
为了家人不得不去工作
中々 上手くいかないから必死
因为说得不好而拼命努力
働くしかない 夢は叶わない
只能做这样的工作 无法实现自己的梦想
僕にもある 特別な日
那一天对我来说很特别
プレゼントより抱きしめて欲しい
比起礼物 更想要得到拥抱
遠い太陽
遥远的太阳
一人で I’m dreaming of you
我独自一人 I’m dreaming of you
破れた約束
违背的诺言
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
How could I leave?
How could I leave?
How could I leave your side?
How could I leave your side?
ボロアパート暮らしも
即便住在破旧的公寓
不便じゃない
也没有觉得辛苦
けど家族の涙は見たくはない
但我不想看到家人的眼泪
愛よりもお金が大事
跟爱情比起来还是钱更重要
昼も夜も働く毎日
每天夜以继日忙个不停
眩しい街の光も
街头炫目的灯光
すれ違う人達もセピア色
和匆匆的行人们是深棕色的
何年も履いたスニーカー
脚下的运动鞋穿了这么多年
僕も新しいの欲しいな
我也想要橱窗里的那双新鞋
暗い夜道を歩く一人で
独自走在昏暗的夜路上
綺麗な満月に見惚れて
看着美丽的满月出神
まるで映画の主人公
我就好像电影的主人公
このままでいいの？
就这样下去可以吗？
なめんななめんななめんななめんな
别小看我别小看我别小看我别小看我
ゴミしかない街からでもやれるさ
生在这只有垃圾的街道上我也能实现梦想
きっと届くその耳に
一定会让你们听到
この言葉が自己責任
做rap是我自己的责任
遠い太陽
遥远的太阳
一人で I’m dreaming of you
我独自一人 I’m dreaming of you
破れた約束
违背的诺言
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
promise is young forever
How could I leave?
How could I leave?
How could I leave your side?
How could I leave your side?
专辑信息