歌词与中文翻译
编曲 : 0000
[00:05.692]
封面：Mershcott
[00:08.692]
编曲：AI.N
[00:11.440]
混音/母带：Cash
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead
烧了吧 我不在乎
Burn it dont care
心情跌入谷底
ᠮᠢᠨᠤ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ ᠬᠦᠢᠲᠡᠷᠡᠴᠢᠬᠡᠵᠡᠢ
我承认丘比特射偏了箭
I admit that cupid missed the arrow
故事很难继续写下去了
ᠬᠠᠢᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ
回想与你的时光如此美妙
ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠠᠨ ᠴᠢᠮᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠ ᠳᠡᠩᠳᠡᠭᠦᠦ ᠰᠠᠢᠬᠠᠨ
到离开我的时光如此空虚
ᠴᠢ ᠨᠠᠮᠠᠶᠢ ᠡᠴᠡ ᠬᠣᠯᠠ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠮᠥᠴᠡ ᠤᠳ ᠳᠠᠩᠳᠠ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead
全部拿走
ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠢ ᠠᠪᠤᠭᠠᠳ ᠶᠠᠪᠤ
从我眼前消失
ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠳᠠᠭᠤᠷ ᠶᠠᠪᠤ
为你留的最后一支舞就这样结束了
ᠴᠢᠮᠠ ᠳ᠋ᠦ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠰᠡᠭᠦᠯᠴᠢ ᠶᠢᠨdance ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠥᠨᠳᠥᠷᠯᠡᠵᠡᠢ
不要试着原谅我，我是个罪人
ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠨᠠᠮᠠᠢ ᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠪᠢ ᠪᠣᠯ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠮᠠᠭᠤ ᠬᠥᠮᠥᠨ
也不是没跟你提起过
ᠴᠢᠮᠠ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠲᠠ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠢᠰᠢ
到现在你却离我而去
ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠨᠠᠮᠠᠢ ᠡᠴᠡ ᠬᠣᠯᠠᠳᠠᠭᠠᠴᠢ
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead
无论何时比我烂的也都多了去了
ᠬᠡᠵᠢᠶᠡ ᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠨᠠᠮᠠᠢ ᠡᠴᠡ ᠮᠠᠭᠤ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠵᠥᠩᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ
他们总是语出惊人且咄咄逼人
ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠤᠨ ᠦᠭᠡ ᠠᠮᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠰᠠᠨᠠᠮᠰᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠭᠡ ᠯᠠᠪ ᠭᠠᠷᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ
永远要跟着心走
ᠬᠡᠵᠢᠶᠡᠳᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠤᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠪᠠᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠤᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠪᠠᠢ
自己要在生活中好好照顾自己
ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠲᠣᠭᠯᠠᠭᠠᠮ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠶᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠭᠡᠴᠢ
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead
以后不要再离开我了
ᠡᠷᠭᠢᠵᠦ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠨᠠᠮᠠᠢ ᠡᠴᠡ ᠬᠣᠯᠠ ᠪᠠᠢ
即使是个小女孩也会伤心
Even if she is little baby she’ll be sad
别一直跟你的女人过不去
Don’t keep on taking on your lady
别告诉我，因为你只是懒惰
Don’t tell me cause you just lazy
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
Yeah I really don’t care
这不是永恒的话题
It’s not eternal topic
也不是简单地复制
Not a simple copy
只走自己的路
ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠤᠨ ᠵᠠᠮ ᠢᠶᠡᠷ
有麻烦咱也不怕
ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠠᠩᠵᠠᠭᠠᠷᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ
迎难而上且不畏惧
ᠲᠤᠭᠤᠯᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠡᠴᠡ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠵᠤ ᠭᠠᠷᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠨᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠪᠠᠷ ᠰᠢᠭᠠ
烧了吧 我不在乎
Burn it don’t care
我真不在乎了
I don’t really care
被击落了
Shot down yeah
我的心也死了
My heart is dead