歌词
Ich kenn dich nicht, du kennst mich nicht
我不认识你，你也不认识我
Doch dann und wann
但现在和以后
Traf ich dich gelegentlich
我偶尔遇见你
Lang bekannt
长期以来，我们一直都很熟悉
Alles fing an entspannt, sind in uns rein gerannt
我们开始时很放松，我们碰到了对方
Und ausm kleinen alten Feuer wurd 'n Flächenbrand
小小的旧火变成了一场大火
Ich kann grad nicht, du kannst grad nicht
我现在不能，你现在也不能
Schon ok
没事了，没事了
Text an mich, Notiz an dich
给我发短信，提醒自己注意
Komm, lass mal sehen
来吧，让我们看看
Lass paar Getränke nehmen, dunkle Bar, bisschen reden
让我们喝上几杯，在黑暗的酒吧里，聊上几句
Und am Folgetag bei dir aufgewacht, aus Versehen
第二天在你那里醒来，误打误撞。
Wir sind grad beide bisschen wild
我们现在都有点疯狂
Leben frei, alles gechillt, alles klar
自由的生活，所有的冰冷，所有的权利
So kanns auch bleiben, wenn du willst
如果你愿意，我们可以保持这种方式
Doch da ist leider diese Stimme und sie sagt
但不幸的是，有这样一个声音，它说
Ok wow, alles aus
好了，哇，一切都结束了
Das krieg ich jetzt aus meinem Herzen nicht mehr raus
我现在无法将它从我的心中抹去
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
我告诉自己一千次，"你最好小心点"
Mein Herz war taub
我的心已经麻木了
Dein Name steht jetzt drauf
你的名字现在已经在上面了
Ok wow, alles aus
好了，哇，一切都结束了
Das krieg ich jetzt aus meinem Herzen nicht mehr raus
我现在无法将它从我的心中抹去
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
我告诉自己一千次，"你最好小心点"
Mein Herz war taub
我的心已经麻木了
Dein Name steht jetzt drauf
你的名字现在已经在上面了
Will ich dich richtig für mich?
我真的想让你为我服务吗？
Frag ich mich
我想知道
Ist bisschen risky oder nicht?
是不是有点冒险?
Also wag ich's nicht
所以我不敢
Doch ich vermiss dich grad nicht nur wenns Abend ist
但我不只是在夜晚时想你
Nee, meistens sag ich das
不，大部分时间我都是这么说的
Auch bei Tageslicht
在白天的时候
Ich brauch das nicht, du brauchst das nicht
我不需要它，你也不需要它
Ist beiden klar
我们两个人都很清楚
Doch ich fühl dich, fühlst du das nicht?
但我感觉到了你，难道你感觉不到吗?
Auf einmal da
突然间，有
Leider ja, bisschen reingesteigert da
恐怕我确实有点忘乎所以了
Und wenn du fragst, ob ich Zeit hab
当你问我是否有空时
Schreib ich: "Klar"
我会说，"当然"
Wir sind grad beide bisschen wild
我们现在都有点疯狂
Leben frei, alles gechillt, alles klar
生活是自由的，一切是冰冷的，一切是美好的
So kann's auch bleiben, wenn du willst
如果你愿意，我们可以保持这种方式
Doch da ist leider diese Stimme und sie sagt
但有一个声音说
Ok wow, alles aus
好了，哇，一切都结束了
Das krieg ich jetzt aus meinem Herzen nicht mehr raus
我现在无法将它从我的心中抹去
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
我告诉自己一千次，"你最好小心点"
Mein Herz war taub
我的心已经麻木了
Dein Name steht jetzt drauf
你的名字现在已经在上面了
Ok wow, alles aus
好了，哇，一切都结束了
Das krieg ich jetzt aus meinem Herzen nicht mehr raus
我现在无法将它从我的心中抹去
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
我告诉自己一千次，"你最好小心点!"
Mein Herz war taub
我的心已经麻木了
Dein Name steht jetzt drauf
你的名字现在已经在上面了
(Wow)
(哇)
专辑信息