歌词
Last night I burned a Polaroid of you
昨晚我烧了你的宝丽来相机
Not because I want you dead, but because I really love you
并非是想让你死心 而是我真的放不下你
How you got inside my head, I don't know, I'll never learn
你究竟是如何深深扎根我脑海 我不知道 我也不可能知道
Now I'm breathing in the fumes of your photo while it burns
我只好呆呆站在原地 闻着烧掉你照片时的塑胶臭味
昨晚我烧了你的宝丽来相机
Last night I burned a Polaroid of you
并非是想让你死心 而是我真的放不下你
Not because I want you dead, but because I really love you
你究竟是如何深深扎根我脑海 我不知道 我也不可能知道
How you got inside my head, I don't know, I'll never learn
我只好呆呆站在原地 闻着烧掉你照片时的塑胶臭味
Now I'm breathing in the fumes of your photo while it burns
别再让我体验过山车式的恋爱
跌宕起伏还不如直接让我知道结果了断
Get me off of this rollercoaster
倒立在轨道上的我们命悬一线
I could feel better knowing that it's almost over
一旦过山车到了顶峰 随之而来的就是一落千丈
We were falling off the rails, going upside-down,
猛力急刹 我连灵魂都快向前飞出
Then it stopped at the top and I fell right out
往时我总是想着自己会为她出人头地
When the brakes hit, my whole soul jolted forward
而现在我需要重新审视一切 如果你
And to think I would've come out my corner for her
如果你续杯时会突然把我想起 那就大声唱：
Now it's all I got to think about, so think about me when you
时间从我身边匆匆流逝
pour your next drink up out, and maybe sing aloud:
不 你不会再听到我的任何消息
自从你对我闪烁其词
Time is on my side
我也知道了甜言蜜语真的很廉价
No you aint hearing nothing from me
我对这类人真的很有吸引力
Since that day you lied
这就是为什么我身边总会有这些人出现
I learned the hot way talking is cheap
嘴唇上的污渍像是酒的残留
I'm a magnet for these kinds
听起来还不赖
Why they always come looking for me?
昨晚我烧了你的宝丽来相机
Got those lips that stain like wine
并非是想让你死心 而是我真的放不下你
Sounds just fine, yeah
你究竟是如何深深扎根我脑海 我不知道 我也不可能知道
我只好呆呆站在原地 闻着烧掉你照片时的塑胶臭味
Last night I burned a Polaroid of you
昨晚我做了一个噩梦 里面有你
Not because I want you dead, but because I really love you
你并没有再伴我身旁 而是离我而去
How you got inside my head, I don't know, I'll never learn
怎样才能把你彻底放下 我不知道 我也不可能知道
Now I'm breathing in the fumes of your photo while it burns
而世界依然照常运转 并不会在乎谁的感受
带我从旋转木马上离开
Last night I had a nightmare about you
再转个几圈我人都要傻了
Not because you were around, but because I was without you
我的大脑还在将我麻痹
How to get you out my head, I don't know I'll never learn
“回去 坐下 继续 放松 问题不大”
That the world doesn't care about our feelings when it turns
我在想 或许逃避可能是个办法
要是我有架私人飞机 我有多快就走多快
Get me off of this carousel
这是我能想到的最好办法了
If I go-round any longer I'll be scared as hell
把墙上的相片挂了又撤 撤了又挂
My mind keeps playing tricks saying
最后还是放在了地上
"Get back on, sit back, keep that going, relax, it's mad fun"
时间从我身边匆匆流逝
It's a good thing, I guess, that I'm miles away
让我感觉度日如周
If I flew private planes then I would fly out today
自从你对我闪烁其词
And it's all that I can picture now,
不管你说什么我都不会再信了
So pull the pictures out and hang them just to strip them down
或许我天生就只能和这类人混在一起
But keep them on the ground
但这次 我觉得自己做对了
或许我们都会放下彼此
Time is on my side
但是看起来好像并不是这么回事
Every day passed feels like a week
我希望我还会留着你的宝丽来
Since that day you lied
并不是我想破镜重圆 只是因为我心中仍有你一席之地
You don't say anything I believe
你说你会为我倾尽一切 而我甚至不敢说出口
I'm a magnet for this kind
我反手把你最后一张照片扔进火中 彻底断了念想
So I know i did the right thing
昨晚我烧了你的宝丽来相机
Maybe we'll be fine
并非是想让你死心 而是我真的放不下你
But it's really not likely, yeah
你究竟是如何深深扎根我脑海 我不知道 我也不可能知道
我只好呆呆站在原地 闻着烧掉你照片时的塑胶臭味
I wish I still had my Polaroid of you
昨晚我做了一个噩梦 里面有你
Not because I want you back, just because I really love you
你并没有再伴我身旁 而是离我而去
And you say you want the best for me and dare I say the same?
怎样才能把你彻底放下 我不知道 我也不可能知道
If I put my last photo of you right inside a flame
而世界依然照常运转 并不会在乎谁的感受
Last night I burned a Polaroid of you
Not because I want you dead, but because I really love you
How you got inside my head, I don't know, I'll never learn
Now I'm breathing in the fumes of your photo while it burns
Last night I had a nightmare about you
Not because you were around, but because I was without you
How to get you out my head, I don't know I'll never learn
That the world doesn't care about our feelings when it turns
专辑信息
1.Polaroid