歌词
声聞かせて 容赦ないから
让我听到你的声音 我不会原谅你的
回らない犬とパラノイア
不会转圈的狗和偏执狂
Uno Dos Tres Cuatro
Uno Dos Tres Cuatro
氷漬けの街 I gotta drink it
冰镇i gotta drink it
履き潰したマーチン
穿破了的马丁靴
あれかし かく 裏切れ
蛮不讲理
飲め 踊れ 笑えすべて
喝吧 跳舞吧 笑吧
破り捨てた招待状
撕下扔掉的请帖
美味しく頂け後悔も
吃得太美味也会后悔
眠らない世界 抉れてく視界
沉睡的世界 被剜去的世界
酩酊 明けない
喝得醉醺醺的
ただの夜を続けようぜ
让我们继续这一夜吧
誰も彼も一騎当千
人人以一当十
泥濘 枯れない
泥泞难耐
間違いだらけのパーティと
和一个错误百出的派对
やけに騒がしいな
别吵得不可开交
起きろ Daydreamer
醒醒吧 白日梦想家
声をあげて騒げ ほら
大声点 大吵大闹
Uno Dos Tres
Uno Dos Tres Cuatro
エンドゲームを
比赛结束
引き延ばそうぜ
让我们继续吧
計算とエゴを混ぜて
把计算和自我混合在一起
ボルテージと君の鼓動で
在电压和你的心跳中
遥か彼方 消えた理性
遥远的彼岸 消失的理性
どこまででも続いていく
无止境地延续下去
ドローだけのこの祭典を
这是一个只有享受的节日
思いのまま
随心所欲
味わえば
尝一口吧
Freeだ Clap Clap Clap Clap!!
没有掌声
Clap Clap Clap!!
让我们来欢呼吧
声聞かせて 容赦ないから
让我听到你的声音 我不会原谅你的
回らない犬とパラノイア
不会转动的狗和偏执狂
潤せない乾き
不得不滋润
堕落に似た笑い
像是堕落的笑
余りある語り部たちは今日も飾り
很多讲述者今天也是摆设
気になるならTaste me
介意的话 品尝我吧
あらゆる総てがミスリード
所有的一切都是胡言乱语
甘噛みじゃ済まさねえ
这可不是糖衣炮弹
ぐらり 脳天
摇晃的脑袋
吐き気と歓びの舞
恶心和欢乐的舞蹈
腐り 曇天
腐烂的阴天
傾けたグラスが散った
倾斜的玻璃杯散开了
灰で 輝いて
在灰烬中闪耀
チェックメイトを
即将死去
光らせないで
别让它发光
策略と踊りのなか
策略与舞蹈中
欠けたピースを
将残缺的碎片
かき集めようぜ
拼凑起来
遥か彼方
遥远的远方
飛び立って
飞起来吧
巻き戻せない
无法倒流
時計の針
的时针
だから今をただ飲み干して
所以现在最好一饮而尽
救われるのを待ってても
等待着被拯救
ブラックアウト
封锁
淡々と 淡々と
淡淡地 淡淡地
延々と 延々と
延续下去 没完没了
爛々と 爛々と
烂摊子一大堆
ぐらり 脳天
摇晃的脑袋
吐き気と歓びの舞
恶心和快乐的舞蹈
腐り 曇天
腐烂的阴天
傾けたグラスが散った
倾斜的玻璃杯散开了
灰で 輝いて
在灰烬中闪耀
エンドゲームを
比赛结束
引き延ばそうぜ
我们继续吧
計算とエゴを混ぜて
把计算机和自我混合在一起
ボルテージと君の鼓動で
在电压和你的心跳中
遥か彼方 消えた理性
遥远的彼岸 消失的理性
どこまででも続いていく
无止境地延续下去
ドローだけのこの祭典を
这是一个只有享受的节日
思いのまま
随心所欲
味わえば
尝一口吧
Freeだ Clap Clap Clap Clap!!
没有欢呼和掌声
簡単だろなあ？
很容易吧
专辑信息