歌词
PART1
Hey bro
It has been a long time,
we don’t talk with each other peacefully.
老兄莫心急
坐低慢慢听
都哋亲兄弟
何必要相嬲
We r in a same land
我們生在同一片土地
We r in a same country
我們活在同一個國家
Wer in a same family
我們是從頭到尾的一家人
Wer sharing same history
我們皆是炎黃子孫
Why r we ruining our land in that ****inway?
Why r we polluting our things in that insaneway?
為什麼我們要瘋了似的玷污自己的信仰？
Why the Molotov cocktail flying on the way
為什麼火焰在四处飞翔
Why were the dreamland falling into a devilplace?
為什麼這顆東方之珠成了
Why can’t we work together to make it abetter one?
為什麼我們不能一起讓它變好呢？
WHY CAN’T WE KNOW THAT
為什麼你們不明白
Your land is my land
你的國，就是我的国
PART2
Weall drink the water from ChangJiang 和那黄河
我們共飲長江黃河水
Weall have yellow skin shinning the holy world
我們共有黃皮膚
Wer always been together since PANGU开天
自盤古開天、祖輩降生
Fromold time since our father come the land
我們便緊密相連
Thesame blood flow in our blood vessel
血管裏流淌著龍的傲氣
No one can depart us even rob my soul
即使磨滅我的靈魂也無法將你我分離
And change just happen here
但變故發生了
England come in here
當殖民者闖了進來
They kill our man and rob all land
他們强占土地，四處侵略
Webecome slavery, lose our memory
我們變成了奴隸，失去彼此記憶
Forgotwe were good pal in a good family
忘了我們共生在這片田園，我們原是一家人
But wuss up, i can still feel yourcompanion
短暫的分離不算什麼，我仍能感到你的陪伴
I love to read book of Jing Yong
我愛讀金庸的武俠小說
Admire Xia Yi Qi Zhi of QiaoFeng
欽慕喬峰的俠義之氣
Although damin be toyed with the ****in destiny
即使被狗*般的命運玩弄折磨
He’s still damning having his own justice
他也深明家國大義
And what about Bruce lee
李小龍會怎麼想呢？
If he seen the scene
如果他看到混亂的街景
Seeing all the people fight without harmony
看到人們戰鬥著，福地不再安寧
Might he smile or he cry?
他會哭，還是會笑？
I think he would only ask why
我想，他只會問why
Why
Why we become enemy?
Why we forget we were family
Why we stop being harmony
Why why we
Why why we
我唔觉得好兄弟之间值得咁大动干戈
如果有嘅话，
咁肯定系因为混入咗第三个人，
有人从中作梗
American of the England?
我唔知啊
We r in a same land
我們生在同一片土地
We r in a same country
我們活在同一個國家
Wer in a same family
我們是從頭到尾的一家人
Wer sharing same history
我們皆是炎黃子孫
Why r we ruining our land in that ****inway?
為什麼我們要這樣毀壞我們的土地？
Why r we polluting our things in that insaneway?
為什麼我們要瘋了似的玷污自己的信仰？
Why the Molotov cocktail flying on the way
為什麼燃燒彈會在路上四處飛竄？
Why were the dreamland falling into a devilplace?
為什麼這顆東方之珠成了人間煉獄？
Why can’t we work together to make it abetter one?
為什麼我們不能一起讓它變好呢？
WHY CAN’T WE KNOW THAT
為什麼你們不明白
Your land is my land
你的國，就是我的国
Only love can defeat all themisunderstanding
If u still have the proud to be a man ofchina
Let’s say that:
我是中国人
Peace love
专辑信息