歌词
编曲 : Sorrow Abyss/ChiTamiu
愚蠢叛逆的少年啊
愚かな少年よ
突然就喜欢上了她
ふいと恋に落ちる
好吧,我知道这不对
これよくないわかった
那就去海边找寻吧
海辺に来て探す
要是能成为浪花多好呀
浪花になったらよかったのに
自由、美好
自由美しい
但眼前的现实我都还知道
目の前の現実は知ってる
让我们在未来相遇吧
未来に出逢おう
去肆意追逐天际吧
空を追いかけましょう
就像远方的海天一色
まるで遠くの海のようだ
浪花的尽头是白云
波の果ては雲
黑夜的尽头是光明
夜の果ては光
青春的尽头是什么
青春の果ては何
现在又在凝望着什么呢
今何を見つめているの
昨天,今天,还是明天
昨日 今日それとも明日
还是想牵着她的手
手を繋いでいたい
就像梦中一样
夢のように
哪怕稍纵即逝
すぐに消えても
也要勇敢前行
勇敢に前進する
无畏礁石
岩礁を恐れない
就像梦中一样
夢のように
哪怕稍纵即逝(也是如此美好)
すぐに消えても
少年依旧徘徊
少年は彷徨って
望着海浪远去
去る波を眺めている
夜幕降临之时
夜の帳が下りる時に
听取潮汐高歌
潮汐の歌を聞く
少年踏着细沙
細い砂を踏んで
任思绪飘向远方
考えは遠くに
远方所思念的她
遠くは懐かしい彼女
是否也在期待呢
期待してるのか
在蔚蓝里奔涌着
青を駆け抜ける
追逐着漫天流星
星を追いかけて
为你我所祈愿
君に祈る
实现梦境中的一切!
夢を叶えて
去肆意追逐天际吧
空を追いかけましょう
就像远方的海天一色
まるで遠くの海のようだ
浪花的尽头是白云
波の果ては雲
黑夜的尽头是光明
夜の果ては光
青春的尽头是什么
青春の果ては何
现在又在凝望着什么呢
今何を見つめているの
昨天,今天,还是明天
昨日 今日それとも明日
还是想牵着她的手
手を繋いでいたい
就像梦中一样
夢のように
哪怕稍纵即逝
すぐに消えても
也要勇敢前行
勇敢に前進する
无畏礁石
岩礁を恐れない
就像梦中一样
夢のように
哪怕稍纵即逝(也是如此美好)
すぐに消えても
啦啦啦啦~啦~啦~~
ららららラ~ラ~~
专辑信息