歌词
སྦྲ་ནག་མེ་ཏོག་སློབ་གྲྭ།
黑帐篷花儿学校
作词 加羊奥赛尖措
ཚིག འཇམ་དབྱངས་འོད་ཟེར་རྒྱ་མཚོས་བརྩམས།
扎更宗智尖措 岗华
གངས་དཔལ། སྦྲ་རྒན་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོས་བརྩམས།
作曲 阿曲达百
དབྱངས། ཨ་མཆོག་རྟ་བྷེ།
演唱 班措
ལེན་མཁན། པད་མཚོ།
驮着年轻梦的，
阔静的花丛中。
ན་ཆུང་ཚོའི་རྨི་ལམ་ཁུར་བའི། །
黑帐篷敞开的，
གཡེར་བག་གི་མེ་ཏོག་ཐང་ན། །
一所草原学校。
སྦྲ་ནག་གི་ཁ་རུ་བརྒྱངས་པའི། །
神山赐予勇气，
རྩྭ་ཐང་གི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་ཡོད། །
河水流长梦想。
云团带着希望，
སྐྱེས་རི་ཡིས་བློ་སྤོབས་བསྩལ་ཡོད། །
游遍无际国度。
ཆུ་མོ་ཡིས་ཕུགས་འདུན་བསྲིང་ཡོད། །
挥洒汗水的土地，
སྤྲིན་ཚོམས་ཀྱིས་རེ་བ་ཁྱེར་ནས། །
勤劳收获的地方。
མཐའ་མེད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་སྐོར་ཤོག།
上师教诲的胜殊，
加持了丰硕田地。
དཀའ་སྡུག་གི་རྔུལ་ཆུ་གཏོར་ས།།
立足传统的根基，
བརྩོན་པ་ཡི་ལོ་ཏོག་སྨིན་ས།།
面向现代的文明。
བླ་མ་ཡི་གདམས་པས་བསྐྱངས་པའི།།
带给家乡光明的，
བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཞིང་ས་སྣུམ་པོ།།
智慧的灿烂灯火。
活着的父辈骨类，
སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་གཞི་རྐང་འཛིན་ཅིང་།།
流淌的母袭热血。
དེང་རབས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་སྟོན་ས།།
民族的远高希望，
རང་ཡུལ་ལ་འོད་སྣང་སྦྱིན་པའི།།
这都是宝贝的你。
ཤེས་རབ་ཀྱི་སྒྲོན་མེ་སེར་པོ།།
书写母语的起点，
诚实的品格之源。
ཕ་རྒྱུད་ཀྱི་རུས་པ་གསོན་པོ། །
接受良习的圣地，
མ་རྒྱུད་ཀྱི་ཁྲག་རྒྱུན་དྲོན་མོ། །
黑帐篷梅朵学校。
རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་རེ་བ་མཐོན་པོ། །
ལོ་ཆུང་གི་གཅེས་ཕྲུག་ཁྱོད་ཡིན། །
སྐད་ཡིག་གི་ཀློག་འགོ་རྩོམ་ས། །
གཞུང་དྲང་གི་མི་གཤིས་འབྱུང་ས། །
སྲོལ་བཟང་གི་བག་ཆགས་འཇོག་ས། །
སྦྲ་ནག་གི་མེ་ཏོག་སློབ་གྲྭ །
专辑信息
1.黑帐篷花儿学校