歌词
Mercenary
作词:D Legend
演唱:D Legend
编曲:REVIVALBEATS
混音&母带:王子粤
Goddamn it, formulaic preach I never wanna hear it
Goddamn it, 陈词滥调不想再听
follow the same pattern, big money oriented
套路一致,金钱第一
trace back to first day sacred vows been made, mind determined
回想当初,意志坚定地许下的神圣诺言
Contradiction floated, promise broken, illusion faded
如今矛盾四起,誓言破灭,幻想覆灭
Life is a battle, no place to settle, hold on
生活就是场战役,无处遁逃,坚持住
Inspect your ammo, 5.56 in rifle, flaming muzzle
检查弹药,5.56子弹入膛,喷吐烈焰
struggle, scrap out last bullet like veterans in spectral
拼搏奋斗,像【电影幽冥】里的老兵一样斌光最后一发子弹
the day you gain the triumph every soldier’s your disciple
获胜之日就是所有战士成为你的信徒之时
You chose another way out, to become mercenary
可惜你选了另一条路,变得唯利是图
An indifferent robot against conscience jump in a Ferrari
成了一个冷漠无心只为开法拉利(金钱)的机器人
Ignoring what you cherish and resent now you a menace
忽视爱憎使你很危险
it appears your one and only impetus is to live lavish
看来金樽玉酒是你唯一的动力
I ain’t L-O-G-I-C but still can tell you’re incomplete
我不是Logic【rapper界的哲学家】,但依然看透你灵魂的破碎
Like hobo wandering desperately tryna seek for some cheese
如同无家可归的流浪者,饥肠辘辘,只求饱腹
reputation means nothing to me but happiness precedes
名誉雨我无瓜,幸福第一
It ain’t a cinch to win at least warriors don’t flinch
胜利不易,勇者坚挺
I’m only 19 I’m young but profound like i’m forty,
我虽然很年轻,只有19岁,但是比40岁的还明理
I know the point of foreseeing reckless ain’t in my dictionary
懂得防患未然,鲁莽不在我的字典里
tell me to stay close to the ground, I just elevated it
他们(嫉妒我)强行让我脚踏实地,而我拔地而起
you ball like pussy I’m Kobe that’s my super recipe
你打球像个娘炮,而我像科比,这是我强大的超级秘方
Cuffed, enslaved, brainwashed, they’re driven by desire
被铐住,囚禁,洗脑,为利益所驱使
kneel and bend in front of the false king, pity, cheering “your sire”
认错了王还卑躬屈膝欢呼 “万岁”,可耻!
Drag me out of the vortex, I salute to willpower
是我的意志力把我拉出深渊,向他致敬
Realizing what’s important my heart clean as lotus flower
深谙其道得我心净如莲
Listen to me, damn, I said listen to me!
给我听好了!
I don’t have to teach you these lessons, leave out the petty things
我本不用给你们上这些人生课,让你们自生自灭,对我来说都是琐事
Nonetheless in a free world there should be no slavery
然而在一个自由世界,不应出现(思想的)奴隶
It’s none of my business, it’s your serendipity
所以这与我无瓜,但是你们的莫大缘分
I can spit like this all day so as to retrieve your self-esteem
我可以这样喷一整天来挽回你的自尊
unravel truth behind our deeds, what does life truly mean
发掘行动背后的意义,生命的真谛
Fulfill what you wanna do, reach out to your own dream
完成你想做的事,实现你的梦想
rather than be a lansquenet, come on, escape the labyrinth
而非做(金钱至上的)雇佣兵,加油,逃离这个迷宫!
专辑信息