歌词与中文翻译
Wind Beneath My Wings
万丈雄风
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
It must have been cold there in my shadow
在阴影下寒心刺骨
To never have sunlight on your face
即使骄阳也难以触碰你的脸颊
You were content to let me shine, that's your way
可你却甘愿让我身披光芒
You always walked a step behind
而退守寸步之后
So I was the one with all the glory
为让我尽情享受鲜花和掌声
While you were the one with all the strength
你用毅力和坚强垒作后盾
A beautiful face without a name for so long
矢志不渝做我生命里的无名英雄
A beautiful smile to hide the pain
爽朗的笑声下是多少隐藏着的波折和苦楚
Did you ever know that you're my hero
你是否知道，你是我的英雄
And everything I would like to be?
是我长大以后想要成为的模样
I can fly higher than an eagle
我能飞得甚于雄鹰
For you are the wind beneath my wings
因为你是我展翅之下凭借的雄风
It might have appeared to go unnoticed
也许这一切不易被察觉
But I've got it all here in my heart
但这一切都烙印于我心
I want you to know I know the truth, of course I know it
毋庸置疑
I would be nothing without you
没有你，我只是无名小辈
Did you ever know that you're my hero?
你是否知道，你是我的英雄
You're everything I wish I could be
是我最想成为的模样
I could fly higher than an eagle
能够触碰巅峰
For you are the wind beneath my wings
只因为你是捧我远走高飞的风
Did I ever tell you you're my hero?
我是否说过你是我的英雄
You're everything, everything I wish I could be
是我的全部，更是我目光追随的方向
Oh, and I, I could fly higher than an eagle
与雄鹰展翅高飞
For you are the wind beneath my wings
只因你是我的乘风破浪