あの輝いた季節

歌词

あなたとつないだ指の

与你的十指相扣

ぬくもりだけ抱きしめてた

拥抱着你的怀抱

会えない日々は優しい笑顔

你温柔的笑容

心の中に描いた

在心中描绘着

想いならいつの日か

思念的信总有一天

届くこと信じて

相信能送到你身边

あなたと過ごした輝いた季節は

与你一起度过的灿烂季节

私の心に今もまだ息づいてるの

我的心在挣扎

あなたのいない世界で

没有你的世界

生きることはむずかしくて

我很难活下去

思い出だけ見つめながら

凝视着过去回忆

過ぎてく時間(とき)を送った

与你渡过的时光

偶然があるのなら

如果有偶然的话

出会うこと願った

真希望与你相遇

くちづけ目覚めたあの朝の光は

清晨阳光的吻下醒来

私の心に今もまだきらめいてるの

我的心至今还闪耀着

あなたと過ごした輝いた季節は

与你一起度过的灿烂季节

私の心に今もまだ息づいてるの

我的心在挣扎

专辑信息

1.裸足の季節

2.青い珊瑚礁

5.Only My Love（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

6.チェリーブラッサム

8.白いパラソル

9.風立ちぬ（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

10.流星ナイト

11.赤いスイートピー

13.渚のバルコニー

14.レモネードの夏

15.小麦色のマーメイド

16.野ばらのエチュード

17.真冬の恋人たち

18.秘密の花園

19.天国のキッス

20.マイアミ午前5時（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

21.セイシェルの夕陽（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

22.ガラスの林檎（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

23.SWEET MEMORIES

24.瞳はダイアモンド

25.蒼いフォトグラフ

27.Rock'n Rouge

28.時間の国のアリス

29.夏服のイヴ

30.密林少女

31.ピンクのモーツァルト（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

32.硝子のプリズム

33.ハートのイアリング

34.天使のウィンク（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

35.七色のパドル

36.ボーイの季節（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

37.Dancing Shoes

39.瑠璃色の地球

40.ベルベット・フラワー

41.Pearl-White Eve

42.Strawberry Time

43.Marrakech 〜マラケッシュ〜（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）

44.抱いて…

45.旅立ちはフリージア

46.Precious Heart

48.Kitto, Mata Aeru...

49.あなたのすべてになりたい

50.大切なあなた

51.A Touch of Destiny

52.もう一度、初めから

53.Back for More

54.輝いた季節へ旅立とう

55.素敵にOnce Again

56.素敵な明日

58.あなたに逢いたくて 2004

59.逢いたい

60.永遠さえ感じた夜

61.I'll fall in love

62.しあわせな気持ち

64.挑戦して行こう！

65.涙がただこぼれるだけ

66.しあわせをつかまなくちゃ！

67.Christmas No Yoru

68.花びら舞う季節に

69.星空の下の君へ

71.あの輝いた季節