歌词
Tanto ormai non t’importa più di niente
反正现在你什么都不在乎了呗
Tanto ormai non mi ascolti neanche più
现在我说什么你都不听了呗
Ma cosa dici?
你在说什么呢？
Siediti accanto a me se hai il coraggio
有胆的话你就坐到我旁边来
Il coraggio? Hai voglia! Dai, parla
胆量？你想我坐在那儿吗！得了吧，你讲吧
E raccontami tutto su di lui
那你告诉我有关那个人的所有事
Ma quale lui?! Esisti solo tu!
什么那个人？我只有你好不好！
Ma che ci faccio ancora qui?
那我还待在这儿干嘛？
Cosa stai dicendo, cosa dici?
你到底在说啥呢？
Ma che ci fai tu ancora qui?
那你还在这做什么？
Ma scusa, non ti capisco
不好意思，我真是搞不懂你
Ma dimmi che ci fai tu qui
你告诉我，你还待在这儿干嘛？
ché non ti amo più
既然我已经不再爱你了
No, tu mi ami, eccome!
不，你还爱我呀，怎么不爱！
Pensavo che non fossi più geloso ma è stato un grande sbaglio, ti ho sottovalutato
我以为你不会再感到嫉妒，但我犯了个巨大的错误，我小瞧了你
e ora sono stanca e in cuore mio ho capito qual è la verità
现在我累了，我明白了真相是怎么回事了
Tu sostieni che è stato un passatempo
你坚持说那时只是消遣
Che il tuo amore per me non cambierà
你说你对我的爱不会改变
Ma che ci faccio ancora qui?
那我还待在这儿干嘛？
Ma che ci fai tu ancora qui?
那你还在这做什么？
Ma dimmi che ci fai tu qui
你告诉我，你还待在这儿干嘛？
ché non ti amo più
既然我已经不再爱你了
Vabbè, ho capito, vai, vai, vai, vai, vai, ché non ne posso più di sopportare questo interrogatorio!
行，我懂了，好吧好吧好吧你赶紧走吧，我没法再忍受这等审讯了！
Mamma mia, sono mesi che va avanti così eh… Ho fatto uno sbaglio, uno!
我的天，你这样已经好几个月了...我只是犯了个错误，就一个而已！
Ma che ci faccio ancora qui?
那我还待在这儿干嘛？
Ma che ci fai tu ancora qui?
那你还在这儿做什么？
Ma dimmi che ci fai tu qui
你告诉我，你还待在这儿干嘛？
ché non ti amo più
既然我已经不再爱你了
Ma che ci faccio ancora qui?
那我还待在这儿干嘛？
Ma che ci fai tu ancora qui?
那你还在这儿做什么？
Ma dimmi che ci fai tu qui
你告诉我，你还待在这儿干嘛？
ché non ti amo più
既然我已经不再爱你了
beh vado a prendere un po’ d’aria
好吧，我出去透口气
Ma scusa, non ti capisco
不好意思，我真是搞不懂你
Ma che ci faccio ancora qui?
那我还待在这儿干嘛？
Ma cosa dici?
你在说什么呢？
Ma che ci fai tu ancora qui?
那你还在这儿做什么？
Che ci faccio io?
我在做什么呢？
专辑信息