歌词与中文翻译
编曲 : Abdusami Abduwali
想娶你为妻，
若你对我倾心，
ئالايما ۋاي ئۇز خېنىم
想娶你，美丽的姑娘。
كۆڭۈل بەرسىڭىز
你和我的心意
ئالايما ۋاي ئۇماق خېنىم
我去你家提亲，
دىلغا ياقتىڭىز
给你戴上钻戒
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
在树叶掉尽的暮秋
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
嫁给我
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
千金姑娘，多愁善感的的姑娘。
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
不愿意嫁给我，傲骨嶙嶙的姑娘。
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
不愿意嫁给我
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
有脾气的姑娘
ئەتىۋا خېنىم ۋاي ھالى با خېنىم
我快奔三十了还单身，
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
不知是否还能遇到心爱的姑娘。
نازى با خېنىم
我去你家提亲，
ئەتىۋا خېنىم ۋاي نازى با خېنىم
给你带上钻戒。
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
我去你家提亲，
ھالى با خېنىم
给你戴上钻戒。
树叶掉尽的暮秋。
يېشىم ئاشتى 25تىن مەن تېخى بويتاق
树叶掉尽的暮秋。
يېشىم ئاشتى 25تىن مەن تېخى بويتاق
千金姑娘多愁善感的姑娘，
يار چىقارمۇ ماڭا لايىق بولدى باش قاپاق
不愿意嫁给我。
يار چىقارمۇ ماڭا لايىق بولدى باش ئوچاق
傲骨嶙嶙的姑娘。
ماڭا تىگەمسىز
不愿意嫁给我
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
千金姑娘多愁善感的姑娘，
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
不愿意嫁给我
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
有脾气的姑娘
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
不愿意嫁给我傲骨嶙嶙的姑娘，
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
ئەتىۋا خېنىم ۋاي ھالى با خېنىم
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
نازى با خېنىم
ئەتىۋا خېنىم ۋاي نازى با خېنىم
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
ھالى با خېنىم
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
ئەلچى ئېلىپ باراي مەن
تىللا ئۈزۈك سالاي مەن
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
غازاڭ چۈشكەن كەچ كۈزدە ماڭا تىگەمسىز
ئەتىۋا خېنىم ۋاي ھالى با خېنىم
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
نازى با خېنىم
ئەتىۋا خېنىم ۋاي نازى با خېنىم
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
ھالى با خېنىم
ئالاي دىسەم ئۇنىمايدۇ
نازى با خېنىم
ۋاي ھالى با خېنىم