歌词
廻る景色のオト
四周景物的声音
世界中に散る
散落到了世界之中
白い日記帳は
纯白的日记本
ヒラヒラ捲られる
被哗啦哗啦翻开来
揺れる影が
摇摇晃晃的影子
ソラに舞い散る
在空中舞蹈着散开
何時か其れは
总有天它将会
万華鏡描いていた
描绘出一幅万华镜
夜空を明るく
明亮灿烂的夜空
オレンジに染めていた
被晕染上了橘色
雨上がりのアスファルト焦がして
雨后的沥青路,发着焦黑
君の掌に
水滴降落在了
ぽたり雫が
你的掌心中
枯れ葉揺らした
枯萎的叶子微微摇曳
(風に揺れながら、届くまで)
于清风中飘然落下,停驻在了身旁
肌寒い夜風が僕たちの
刺骨的夜风将会
熱を奪うのなら
夺走我们二人的温度
君の手を離さないようにと
所以请你不要放开手
二人は踊りだす
就让我与你一起共舞吧
遠く響く鐘の音に合わせ
于远方奏响的钟声里
星が降り注いだこの夜を
在星星倾落的夜晚中
ラララララ、ララララ
啦啦啦啦啦……
ラララララ、ララララ
啦啦啦啦啦……
专辑信息