歌词
原唱:杨千嬅 编曲/监制:雷颂德
翻唱/填词:精霊酱seirei
好きだよ まなびたい
你说你爱 你想学日语
五十音図 さえおぼえない
却连 五十音都记不住
毎回毎回あ行しか
每次都只徘徊在あ行
あ行以後全部覚えない
a行 以后全部都不记得
発音(はつおん)しか 覚 えない
我记住发音 忘记写法
方法はなに あきらめろう~oh~
有什么办法 那干脆放弃oh~
もう無理 この五十音図
真太难记 这五十音图
あ行だけ かさ行ってなに
记住a行 ka行sa行什么
忘れ 一回は つおんだけ
都忘记 一记只够记发音
一回 かく のだけ
一记只够记写法
両者合わせたら
发音写法合起来
なにを覚えたっけ
我刚记住了什么
一回あ行しかって
一记只够记a行
一回あ段しかって
一记只够记a段
一回カタカナって
一记只够记片假
一回ひらがなって
一记只够记平假
このビ デオ 王道(おうどう) だって
听说这教程 能帮助速成
このアプリ 助かるぜ
听说这app 又帮助万人
何万 人の中にはいない
可我偏不在万人之中
カタカナ とひらがな
这平片假我真对不上
長音拗音 促音だめ
还有长音拗音和促音
単語文法君が満点
你记词语法考N1满分
覚えない 自信ない
我边学边忘 失去信心
五十音図さ えおぼえないoh~
连五十音图我都记不住oh~
違いって いったい はなに
这平片假名到底什么区别
あ行だけ かさ行ってなに
记住a行 ka行sa行什么
ひら がなは草書のように
平假名 它像是草书狂舞
カタカ ナは偏旁
片假像偏旁部首
何の律もない
没有任何的规律
なにを覚えたっけ
我刚记住了什么
一回あ行しかって
一记只够记a行
一回あ段しかって
一记只够记a段
一回カタカナって
一记只够记片假
一回ひらがなって
一记只够记平假
Ah~~なんだこれらは ah~~
拎一个出来不会
かんけいなんて いったいは なに
这规律和关联 到底是什么
あん きしか 出来ないoh~
剩下我只能够 埋头记oh~~
おぼえだけで 辛い過程 no
就别说记就完 痛苦的过程 记
あいううえお かきくけこさし
a i u u e o ka ki ku ke ko sa shi
すせ のあとは(後は何だよ)
su se 之后呢?(之后是什么)
あいううえお かきく くけこ さしすせそ
a i u u e o ka ki ku ku ke ko
あとは何だよ
后面是什么
忘れ 一回は つおんだけ一回 かくのだけ
都忘记 一记只够记发音 一记只够记写法
両者合わせたら なにを覚えたっけ
发音写法合起来 我刚记住了什么
一回あ行しかって 一回あ段しかって
一记只够记a行 一记只够记a段
一回カタカナって 一回ひらがなって
一记只够记片假 一记只够记平假
あいううえお かきくけこさし
a i u u e o ka ki ku ke ko sa shi
すせのあとは(後は何だよ)
su se 之后呢?(之后是什么)
長音(ちょうおん)や促音(そくおん)
拗音単語文法 记长音记促音 记拗音 记词 语法
一級満点採れた(うらや ましい)
你考N1满分(真是令 人羡慕)
結局 僕は五十音図を続け
到头来 我还是 个万年五十音图
专辑信息