Dat Side

CyHi The Prynce

歌词

Where all my real ones at?

我的real兄弟都在吗？

Hey!

嘿

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckas stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on dat side

所有辣鸡滚去一边

All the bustas stand on dat side

所有混蛋滚去一边

Dat side, dat side, dat side

滚一边去

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckas stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on dat side

所有辣鸡滚去一边

Dat side, dat side, dat side, dat side, dat side

滚一边去

Got two bitches bumping clits, that's a cat fight

两个女人用X取悦，呵，猫在打闹【pussy=cat】

I'm riding 'round with the stick, that's that act right

我换挡驾驶，这是正确操作

In here with all my jewels like I'm a Rabbi

坐拥这些珠宝我就像犹太人拉比一样富裕

Zone 6, East Atlanta, I'm from that side

东亚特兰大六区，我的起源地

Uh, I asked the plug for a kilo

我向我的贩子要了一公斤【drug】

He hit me with a brick like I'm Deebo

他像迪波一样扔了一砖头【drug】给我【迪波为电影黑帮角色】

I charged the high for the zero

我卖的高价为了赚取银行卡上一个个0

But we gon' keep that on the D-low

但是我们形势谨慎【d-lo也是de angelo Russell, 在篮网穿零号】

Assault rifle with the peephole

带瞄准镜的突击步枪

It go A-B-A-B-B-B, Mortal Kombat cheat code

子弹射出像游戏里的技能一样终结你【mortal kombat是一款街机游戏】

And I'm in here with my chico

我和兄弟们都在这

Might get you whacked, you standing three close

你可别靠的太近，不然我们打爆你【three close，more than “two” close】

所以

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckers stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on dat side

所有辣鸡滚去一边

All the bustas stand on dat side

所有混蛋滚去一边

Dat side, dat side, dat side

滚一边去

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckers stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on that side

所有辣鸡滚去一边

Dat side, dat side, dat side, dat side, dat side

滚一边去

All the haters hating, wait a minute, stand on dat side

所有黑我的人，排好队，滚一边去

I don't need no allies, I don't feel the need to fraternize

我不需要别人支持，不需要所谓的‘亲人’

Yeezys in the field, Yeezys, Yeezys in the field now

我的鞋在运动场上纵横【也指Kanye继续在说唱圈出歌】

Made it to the NBA, we in the NFL now

进过NBA，现在NFL都有椰子球鞋【NFL美国职业橄榄球联盟】

All the haters hating, wait a minute, stand on dat side

所有黑我的人，排好队，滚一边去

Moved into a neighborhood where I'm the only black guy

我搬进新小区，就我一个黑人

People claim they praying for you

人们说他们在为你祝福

Really, they be preying on you

实际上他们在等待你的失败从中掠夺

All this shit is weighing on you

舆论压在你身上

Don't look back, they gaining on you

别回头看，你的成就会模糊你的判断

"'Ye, look down, they aiming for you

“侃爷，向下看，一堆人在求你发新歌，帮忙feat

All this shit is draining on you

这些破事消耗你的心神

And the people claim to know you

所有人都说他们认识你

Put 'em on, get famous on you

蹭你的名气去赚眼球

Then they go and blame it on you

然后质疑你，指责你

You just good, they can't ignore you"

这只是因为你太nb，他们无法无视你”

Don't respect who came before 'em and made they lane so I

这些人不尊重那些为他们开路的前辈们

Pulled a Lambo out and then I went and got it baptized

所以我开着兰博基尼放弃凡世，信仰基督

Moved into a neighborhood where I'm the only black guy

我搬进新小区，就我一个黑人

Neighbors said they think I gave the neighborhood a black eye

邻居说我给这个社区带来坏的名声

They too worried 'bout what I'm doing

他们害怕我的所作所为

So I gotta keep my grass high

所以我让花园里的草长高，遮住你们视线，给我点空间

(Dat right, dat right, dat right, dat right, dat right)

我做的是对的！

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckas stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on dat side

所有辣鸡滚去一边

Dat side, dat side, dat side, dat side, dat side

滚一边去

I'm so anti, I'm so, I'm so anti

我太不合群，我太非主流

Seen my buddy passout, I'm careful who I stand by

但看到我的兄弟去世，我开始审视身边的朋友

All you do is tell stories, you a campfire

你只会编故事，你个篝火【篝火和故事相关联】

You can barely hold your water, you a damn liar

你的故事全都是假的，你个骗子【hold water=能被查实】

Look at all the haters who came out to see him

看看那些声称恨他的人都在关注他的一举一动

I'm fresh to death, my closet is a mausoleum

我到死都风流，我的衣柜华丽的像个陵墓【什么鬼】

They don't like I'm always hopping out of BM's

他们嫉妒我驾驭宝马

They don't know how many times I coulda loss my freedom

但他们不知道我有多少次可以失去我的自由（进监狱）

Went from open mics to rocking coliseums

从地下说唱会场变到摇滚殿堂

I just bought your bitch a flight with my per diem

我刚给你女人买了张机票来看我，只花了一天所赚

But I would never invite that hoe to my museum

但我绝不会邀请她进我家

I'm gone by 12 o'clock PM, that just how I treat 'em

我十二点前完事立马走人，这是我的风格

So tell them groupie bitches stand on that side

所以我叫那些混圈表快滚一边去

I call these niggas groupies too cause that what niggas act like

混圈表也包括男的因为他们的行为真的恶心

Stand on that side, I don't need your advice

滚一边去我不需要你在这bb

Spit my trap like moving weight, I'm a fat guy

我出口成章，肚子里都是说唱我是个胖子

Wait, I just wanna see my paper stack like that high

等等，我只是想看看我的钱能叠多高

Wait, my girl waist a 28, I like 'em that size

等等，我女人腰围28，我喜欢的尺寸

Wait, and them cakes a 38, I like 'em that wide

等等，她臀围38，我喜欢这么大的【cake=butt】

They ask why I was late, I pointed down and told 'em

别人问我为什么迟到，我指着我女朋友屁股说

"That's why"

“因为它”

All the haters stand on dat side

所有黑子滚去一边

All the suckers stand on dat side

所有废物滚去一边

All the lames stand on dat side

所有辣鸡滚去一边

Dat side, dat side, dat side, dat side, dat side

滚一边去

专辑信息

1.Dat Side