Lullaby

歌词

I know the feeling

我熟知那种

Of finding yourself stuck out on the ledge

被束缚在高阁的感觉

And there ain't no healing

不存在疗愈

From cutting yourself with the jagged edge

自我受虐在锋利的断崖边缘

I'm telling you that

但我要对你说

It's never that bad

还没那么糟

And taking from someone who's been where you're at

把残留的记忆抹去

You laid out on the floor

躺在地板上

And you're not sure

你踟蹰着

You can take this anymore

是否能够承受这一切

So just give it one more try with a lullaby

试着再唱一首摇篮曲

And turn this up on the radio

将收音机调大音量

If you can hear me now

若你能够听得见

I'm reaching out to let you know that you're not alone

请抓抓住我的手你会知道你并不孤单

And if you can't tell I'm scared as hell

我其实也害怕得要命

'Cause I can't get you on the telephone

因为我无法通过电话知道你是否安全

So just close your eyes(close your eyes)

就请闭上眼睛

Well,honey,here comes a lullaby

仔细聆听这摇篮曲

Your very own lullaby

属于你的曲子

Please let me take you

让我走进你的心房

Out of the darkness and into the light

冲出黑暗，奔赴光明

'Cause I have faith in you

因为我相信

That you're gonna make it through another night

你终将战胜黑夜

Stop thinking about

放弃那些

The easy way out

愚蠢的想法

There's no need to go and blow the candle out

没有必要断了自己的后路

Because you're not done

你并不孤单

You're far too young

你还年轻

And the best is yet to come

最好的还在后头

So just give it one more try with a lullaby

再让它播放一首摇篮曲吧

And turn this up on the radio

调大音量

If you can hear me now

若你能听得见

I'm reaching out to let you know that you're not alone

我正向你伸出双手，你会知道你并不孤独

And you can't tell I'm scared as hell

你看不出我的慌乱

'Cause I can't get you on the telephone

你的电话没人接

So just close your eyes(close your eyes)

闭上眼睛

Well,honey,here comes a lullaby

仔细聆听

Your very own lullaby

这属于你的摇篮曲

Well,everybody's hit the bottom

人人跌至谷底

And everybody's been forgotten

人人皆被遗忘

When everybody's tired of being alone

人人都厌弃孤独

Yeah,everybody's been abandoned

是啊，大家都被抛弃了

And left a little empty handed

空手而归

So if you're out there barely hanging on

如果你还在勉强坚持

Just give it one more try with a lullaby

试着再唱一首摇篮曲

And turn this up on the radio

只需调大音量

If you can hear me now

若你能听得见

I'm reaching out to let you know that you're not alone

我想让你知道你并不孤单

And you can't tell

你不知道

I'm scared as hell

我吓坏了

'Cause I can't get you on the telephone

我打不通你的电话

So just close your eyes(close your eyes)

闭上双眼

Well,honey,here comes a lullaby

仔细聆听这属于你的摇篮曲

Your very own lullaby

你自己的摇篮曲

Here comes a lullaby

仔细聆听

Your very own lullaby

属于你的摇篮曲

专辑信息