歌词
Ah 足掻くよ もう一回
Ah 再尽情地挣扎一次吧
等身大のままで
继续坚持着自我
どこまでも逃げる影 追いかけて
始终追逐着那逃走的黑影
I know, You know, We know 不満気な世界
我知你知 我们皆知 这不尽人意的世界
We know, we know, we know, we know
我们皆知...
今日を駆け抜けろ
超越过今天吧
BAD NEWS, BAD MOOD, BAD DAY
糟糕的新闻 糟糕的情绪 糟糕的日子
悲劇のヒーロー気取りじゃ
悲剧的英雄别再装模作样
泣いてすがってあがいても
即使哭泣着乞怜着挣扎着
独りぼっち
依旧无所依靠
青い鳥が啄むネガティブ
青鸟啄来一片沮丧
ペシミスティックな夜
悲观厌世的夜晚
皆 うつむき 手元に夢中 誰かの分まで背負う
大家都垂头丧气 对手头依依不舍 连同一起背负着谁的分量
抗うつ剤代わりのMIC
紧握住的麦克风代替掉抗抑郁剂
弱さ 剣に
将软弱化作利刃
立つステージ
站上舞台
幕 上がればもう
拉开帷幕 便能感受到
ワンチャンス信じてみようよ
试着相信手中仅此一次的机会吧
今まで 見過ごした事も
连同至今都疏忽了的事情
今しか出来ない
机会只有现在的一次
願うのはハッピー 前だけを見て
内心许下的愿望是开心 目视着前方
その道だけ信じて生きてきた
一直都是相信那条道路而活着的
残るのは自分自身しか居ない
现在余留下来的只有自己
「信じてみろ」
「试着相信自己吧」
身勝手
放纵自我的
未完成
无限潜力
笑って どこまでも
让脸上始终洋溢着笑容
身勝手
放纵自我的
未完成
无限潜力
笑って マジ最高
绽放出笑颜 这就是最棒的
なるようになるだろ
尽管去成为你心中的自己吧
ってかそうすんだよ
最初就应该这么做的
やりたいようにやろう
尽管去实现你心中想做的吧
問題無いだろ
没有任何的毛病对吧
無鉄砲向こう見ず I’m Sorry
蛮横不讲理的我深感抱歉
常軌逸した行為その通り
正如不按常规套路出牌的行为那样
脚本演出無いMy Lifeその全てがShow Biz
我的人生没有脚本演出 这一切不过是娱乐
白と黒のボール 追っかけてた千葉の坊主
曾经追赶着黑白足球的千叶小子
変わらず踊る 今は億を賭けた勝負
依然故我地翩翩起舞 如今正是赌上一亿元的胜败
エディ、ショウタ、コア、ビーファ
edhiii、Shota、Core、BE:FIRST
さぁいこうぜ俺がボスでリーダー
整装出发吧 我就是男孩们的领航者
端から端まで俺らの陣地世界の天辺までリーチ
我们的阵地至始至终富裕到世界的天边
I’m busy but get busyマガジン TV
忙碌不堪却又频频接下杂志和TV
休憩は墓場でいい 俺は死ぬまで新人
等死后自会长眠(休息) 我至死都是新人
らしさって何だっけ
话说本质是什么来着
あいつに合わせる顔がない
不需要去配合那家伙摆出好脸色
不確かな葛藤におぼれないように
像是不去沉溺于不可靠的纠葛那样
旗をかざしてさ
独自高挂起我们的帆旗
孤独は眠らない 黒い空に落書き
今夜孤独也不眠 胡乱涂画着黑夜
閉ざして もがいて
向着封闭住内心再挣扎一次
研ぎ澄ました感覚の先端で描きだすは夢色
在敏锐的感觉前端描绘出的便是梦想的颜色
身勝手
放纵自我的
未完成
无限潜力
笑って どこまでも
让脸上始终洋溢着笑容
身勝手
放纵自我的
未完成
无限潜力
笑って マジ最高
绽放出笑颜 这就是最棒的
なるようになるだろ
尽管去成为你心中的自己吧
ってかそうすんだよ
最初就应该这么做的
やりたいようにやろう
尽管去实现你心中想做的吧
問題無いだろ
没有任何的毛病对吧
专辑信息
1.Brave Generation -BMSG United Remix-