歌词与中文翻译
youre both in love and youre a mixed bag mixed up cant tell you the outcome
你们陷入了恋情,你们都是复杂的混合体
superpositioned cause when they see your pain it's long gone
他们眼中的混乱是因为你的痛苦早已远去
i might be a @@%^ you might be a &*%&
我会成为一个——你会成为一个——
but baby when they become you they'll finally see what you mean
但亲爱的在他们成为你后会理解的
youre both in love and youre a mixed bag mixed up cant tell you the outcome
你们陷入了恋情,你们都是复杂的混合体
superpositioned cause when they see your pain it's long gone
他们眼中的混乱是因为你的痛苦早已远去
i might be a @@%^ you might be a &*%&
我会成为一个——你会成为一个——
but baby when they become you they'll finally see what you mean
但亲爱的在他们成为你后会理解的
i popped a gummy to make pain go away
我吃下一颗软糖以缓解痛苦
but what happened next is that i started questioning pain
接下来的发生却让我怀疑痛苦的真实
you need pain to make pleasure a thing and vice versa
快乐生于痛苦,反之亦然
a superposition of painless and painful
悲喜交加
so thats when i realized the truth of this game
所以我意识到这游戏的真相
is that we are eternal and we're all the same
我们是不朽且相同的
a renewable resource of giving and gain
是一种给予与获得的无尽源泉
so no matter what happens we'll break through the pain
无论怎么样我们终将会超越伤痛
why does my love not last?
为何我的爱会结束?
it lasts forever and you didn't know
它没有结束只是你的漠视
why do i love so fast?
为何我的爱飘忽不定
you never want your happiness to go
因为你不想让快乐离开
why can't i just relax?
为何我无法镇定?
you just want to feel stronger
你只是想变得更坚强
i feel so damn detached..
我从未感受到这该死的孤独
you won't feel like this forever
这不会一直持续下去的
why does my love not last?
为何我的爱会结束?
it lasts forever and you didn't know
它没有结束只是你的漠视
why do i love so fast?
为何我的爱飘忽不定
you never want your happiness to go
因为你不想让快乐离开
why can't i just relax?
为何我无法镇定?
you just want to feel stronger
你只是想变得更坚强
i feel so damn detached..
我从未感受到这该死的孤独
you won't feel like this forever
这不会一直持续下去的
love yourself. break the cycle
包容自己,打破循环
freeze up, thaw out, you're delightful
埋藏(痛苦),忘却(痛苦),你是快乐的
your emotions are divine
你神圣的情感
it was true when you said you'd never die
你过去说你不会死的时候它即是真的
true love will always win
胜利总属于真爱
and you always had it deep within
真爱深藏于你心底
you've been living the dream, you're always going far
过去的生活就是一场梦,你常向往远方
and there's no need to chase them cause you are the stars
可那没必要你就是那颗明星
kittydog will never die
kittydog永垂不朽
kittydog will only fly
kittydog展翅翱翔
ill always be right by your side
我会一直伴你左右
it's always see you later it's never goodbye
片刻的再见而不是永别
constantly everywhere superpositioned
(情感)不断的重叠
that is the reason why they wouldn't listen
是他们不愿倾听的理由
everything that i have said is a given
我说过一切皆空
that we're all immortal and made in our image
我们只不过是永恒的幻象