歌词
Down in the deep where the dragon used to sleep
深入地底，旧时恶龙沉眠处。
Glorious gold glimmers in our home of old
我等昔时家园内，璀璨黄金微光犹闪烁。
Dark as the night where the day has lost its light
漆黑如夜，白昼亦失其光芒。
When the hammer falls
当铁锤落下。
When the hammer falls
当铁锤落下，
And it sounds through the halls
其声响彻古厅堂。
When the hammer falls
当铁锤落下，
Freeing treasures from the walls
深岩宝藏尽采掘。
When the hammer strikes
当铁锤撞击，
And the kingdom comes to life
复我矮人旧家园。
When the hammer pounds
当铁锤猛敲，
Like the thunder underground
地底雷霆之声作。
When the hammer falls
当铁锤落下，
When the hammer falls
当铁锤落下！
The legend and myth is the craft of the smith
希世之神兵，皆由名匠巧手成。
The molten metal poured and pounded into sword
熔融金属倾泻出，重锤之下利刃成。
From the fire is made every dwarven axe and blade
烈焰之中，我之族人皆执锐。
When the hammer falls
当铁锤落下。
When the hammer falls
当铁锤落下，
Forging weapons for all
铁匠锻造武器忙。
When the hammer falls
当铁锤落下，
Songs of battle fill the halls
战斗之歌溢厅堂。
When the hammer flies
当铁锤飞舞，
Lines of armored dwarves arise
披甲矮人众成行。
With the hammer’s roar
当铁锤咆哮，
We go marching off to war
矮人慷慨赴战场！
When the hammer falls
当铁锤落下，
When the hammer falls
当铁锤落下！
The orcs came to our land
奥克侵扰我家园，
And we fought them hand to hand
矮人同仇御贼竖。
Sweat and blood turned the ground to mud
血汗交融壮士死，大地啜泣道路泞。
Dwarf and lordly strife
都林子孙与大敌爪牙，
Start to vanquish every might
皆欲使彼此以血偿血。
When the hammer falls
当铁锤落下。
When the hammer falls
当铁锤落下，
Back our enemy crawls
奥克贼竖肝胆裂！
When the hammer quakes
当铁锤震击，
Orcish cowards'bones to break
奥克懦夫骨碎裂。
When the hammer cracks
当铁锤猛击，
And it beats their armies back
进犯之敌皆溃散！
When the hammers boom
当铁锤轰鸣，
Send the monsters to their doom
魑魅魍魉尽毁灭。
When the hammer falls
当铁锤落下，
When the hammer falls
当铁锤落下！
When the hammer falls
当铁锤落下，
Then our victory calls
胜利荣光在呼唤。
When the hammer falls
当铁锤落下，
Songs of glory fill the halls
荣耀之歌彻厅堂。
When the hammer flies
当铁锤飞舞，
Mighty heroes shall arise
伟力英雄齐辈出。
With the hammer's sound
在落锤之声中，
And the dwarves delve underground
都林子孙永居群山旧家园。
When the hammer falls
当铁锤落下，
When the hammer falls
当铁锤落下！
专辑信息