歌词与中文翻译
When the daylight's gone
当白天过去
And you find yourself alone
你发现自己很孤独
Standing face to face
面对面站着
Against the coming storm
抵御即将来临的风暴
There's no promise I can make to you
我无法向你许下承诺
To take your fears away
带走你的恐惧
We just need to last the night along
我们只需要撑过今晚
And pray we'll see the day
祈祷我们会看到那天
At willy's wonderland
在威利的虚幻乐园
I'm taking you.
我将会带着你
To willy's wonderland
去威利的虚幻乐园
It's nothing new
这不是什么新鲜事
At willy's wonderland
在威利的虚幻乐园
Can you make it through?
你能挺到那儿吗?
At willy's wonderland
在威利的虚幻乐园
There's an empty stage
这里有一个空舞台
And a body on the floor.
地板上躺着尸体
Willy's on the prowl.
威利正在徘徊着
We can't high from them much more.
我们不能再躲着他们了
So take a breath and close your eyes.
所以深呼吸吧,然后闭上眼睛
The shadow's on the wall
墙上闪着黑影
We just need to make it out alive.
我们只需要活着出去
Before they kill us all.
在他们杀死我们之前
At willy's wonderland.
在这威利的虚幻乐园
I'm taking you.
我这就带着你
To willy's wonderland
去到威利的虚幻乐园
It's nothing new
这不是什么新鲜事儿了
At willy's wonderland
在威利的虚幻乐园
Can you make it through?
你能活着到那儿吗?
At willy's wonderland
在威利的虚幻乐园
Stay alive
活着
Can we stay alive
我们能活下来吗
We're gonna stay alive
我们一定要活着
Stay alive
活着
Stay alive
活下去
Can we stay alive
我们能活下来吗
We're gonna stay alive
我们一定要活着
Stay alive
活着
Stay alive
活下去
Can we stay alive tonight
我们能活过今夜吗?
At willy's wonderland
在这威利的虚幻乐园
Willy:Okay, now, kids, I want you to clap your hands.
威利:好的孩子们,现在,我要你们拍拍手
(Willy's wonderland.)
(威利的虚幻乐园)
Willy:You can run, but you can't hide
威利:你可以跑,但你无法躲藏
(At willy's wonderland.)
(在威利的虚幻乐园)
Willy:Have you been to my super happy fun room yet?
威利:你去过我的超级趣乐室了嘛?
(At willy's wonderland.)
(在这威利的虚幻乐园)
Willy:Well what are you waitin' for?
威利:那你还在等什么呢?