歌词
(Izzy:
I thought earth ponies were the pony ladder’s bottom rung
你以为陆马住在所有小马最低档
I heard that pegasi were brutes you’d hate to be among
我听说飞马很残酷不愿与你来往
You smell like fishes
你闻起来像鱼
You’re vicious
你闻起来像鱼
I bet you eat your young!
我猜你吃小马
Meet any one of you,
见到你们
The thing to do is Run away!
第一件事情就是要撒腿跑
But although I know we’re all bunch of different breeds
当我知道我们只是品种不一样
Take away our wings and horns
没有兽脚翅膀
And we’re just frightened steeds
我们一样会恐慌
So let’s put aside our differences
所以忽略那些不同
Cause what we need’s a win
我们来携手共赢
Oh oh oh
Come on,
来吧
Rip our all the pages of your history books
撕毁那些历史书里带有偏见的篇章
Just because we’re undercover,
我们做卧底
Doesn’t mean we’re crooks.
而不是想刻意隐藏
When we walk you through the crowd and give your brand new looks a spin!
当我们带你穿过马群，让你焕然一新！
You’re gonna fit right in!
你会适应的
(Hitch:
This is a new low
这创下了历史新低
It’s never gonna work!
这肯定不管用
They taught us unicorns were super scary maniacs
他们教我们独角兽是超级可怕的疯子
With horns like razors
剃刀兽角
And tongues like tasers
电枪舌头
And teeth like tacks
牙齿如钉尖般
They take your hooves and then they grind them into midnight snacks
他们拿走你的蹄子，然后把它们磨成午夜小吃
The basic gist of it is unicorns are NOT OKAY!
总而言之，独角兽都是不好的！
(Sunny：
Look,
看
I know we’re risking everything for this endeavor
我很清楚为了行动不惜去冒险
Bit look at us we’re brave and strong and weird and clever
但我们奇怪强壮聪明又勇敢
Plus closer to the finish than we’ve ever,ever been
面前我们已无限接近胜利
Oh oh oh
So we’d better take a leap and put our faith in you
所以我们最好迈出一步，相信你
Get our crafty on with Sparkles,Tape and Superglue
用闪光、胶带和强力胶让我们的手艺更上一层楼
Cos we’re running out of options and we’re desperate to begin
因为我们已经没有选择了，我们迫不及待地想要开始
You’re gonna fit right in
你会适应的
(Hitch:
Of you say so…
你这么说……
(Sunny&Izzy
You’re gonna fit right in~
你会适应的
(Izzy:
I know you will
我知道你会的
Now watch and learn
现在看着学吧
This is how a unicorn walks
独角兽就是这样走路的
Walks!
走路!
This is how a unicorn talks
独角兽就是这样说话的
Talks!
说话!
This is how a unicorn hoops
独角兽这样投篮的
Hoops！
投篮！
This is how a unicorn oops
独角兽是这样…
Oops！
哎呀!
(Starscout:
This is how a unicorn struts
独角兽就是这样迈步的
Oh!
Watch us shake our unicorn butts
看我们甩独角兽屁股
Now you’re in the unicorn know
现在你已全部都学会
Whoa
Soon you’ll be a unicorn pro!
很快就会成为独角兽专家!
Oh…
(Izzy:
A unicorn horn makes a unicorn stride
独角兽的角能让它大步前进
It’s the more-head on your forehead
更长的角
It’s the more-head on your forehead it’s the source of your pride
让骄傲无处隐藏
Ev’ry unicorn who’s born has worn a horn that’s unique
每个出生的独角兽都有一个独一无二的角
So I’ll whip them up as we speak
这代表着斗志昂扬
You’ll be looking tres magnifique
你会看起来非常棒
We’ll fake a phony protrusion to make a bony illusion
我们会安装一个突出物假装成独角兽的角
It’s not the perfect solution
这不是完美的解决方案
But the world’s not big on inclusion
但世界并不重视包容
And with those rocks in our pockets
还有我们口袋里的那些石头
We’ll reap the reward
我们会得到回报的
And folks’ll be floored !
大家会惊倒
We’ll strike a new chord
我们会引起新的共鸣
Our magic restored!
我们的魔法要恢复了
Lately,all Equestrian has lost its heart,
最近，所有的骑士都失去了信心
But if we can help to find it,
但如果我们能帮忙找到它
We should play our part
我们应该发挥我们的作用
If we fall,
如果我们失败
we’ll go to prison
我们会进监狱
but if not,
但他、如果成功
we’ll start to grin.
我们咧嘴大笑
So let’s begin!
那就让我们开始吧!
We’re gonna fit right in!
我们会适应的!
We’re gonna fit right in!
我们会适应的!
We’re gonna fit right in!
我们会适应的!
We’re gonna fit right in!
我们会适应的!
This is how a unicorn walks
独角兽是这样走路的
This is how a unicorn talks
独角兽是这样说话的
Now you’re looking unicorn strong!
现在的你看起来就是个强壮的独角兽
This is how a unicorn ends this song
独角兽像这样结束这首歌
专辑信息