歌词
Wheezy outta here
But if I tell you I don't wanna be a player (Oh, nah, nah, nah, nah, nah)
若我告诉你我绝不玩弄感情 你会怎样应答
I could be your Clyde if you be my Bonnie, baby (Nah, nah, nah)
如果你愿意 我们可以做那雌雄大盗
Give you my time only if you show me patience
我会花时间陪你 只要你愿意倾注耐心
Teach me how to love you, I ain't used to bein' famous
我尚未习惯成名的感受 教教我如何爱你吧
I could let you drive the Bentley, just don't drive me crazy
让你坐上宾利的驾驶位 只是别让我为你疯狂
I could buy you Birkins, let you pick out any place
为你买下铂金包 款式任你挑选
Yeah, I don't wanna be a player no more
我再也不愿漂泊清海
I don't wanna be a player
不想再做个花花公子
I don't wanna be a player, I just wanna buy you flavors
不想做花花公子 只想满足你的愿望
Put Chanelly on your waist, I'm already on my way
为你戴上名贵腕表 我已在前来的路上
Bring a friend if you feel anxious, you ain't ready yet? It's okay
如果紧张 可以带上朋友
If you ain't ready yet, it's okay girl, yeah
若是没做好准备 我也完全接受
It never used to be this way, used to 'preciate me, baby
从未有过你这样的人 宝贝 好好珍惜我们的感情
My watch is over two-hundred, I ain't mean to make you feel basic
我的表饰无不昂贵破费 我并非平庸之辈
Can't fly every day like it's a special occasion (Look)
衣着光鲜亮丽 仿佛每天都在过节
But baby, just love me for free, don't try to change me
但宝贝 别试图改变我 请无条件地爱我
'Cause you the only one that can save me and persuade me (That easy)
你是能轻易说服我的唯一
And you will never get the same me
世上仅此一我 错过便无
But if I tell you I don't wanna be a player (Oh, nah, nah, nah, nah, nah)
若我告诉你我绝不玩弄感情 你会怎样应答
I could be your Clyde if you be my Bonnie, baby (Nah, nah, nah)
如果你愿意 我们可以做那雌雄大盗
Give you my time only if you show me patience
我会花时间陪你 只要你愿意倾注耐心
Teach me how to love you, I ain't used to bein' famous
我尚未习惯成名的感受 教教我如何爱你吧
I could let you drive the Bentley, just don't drive me crazy
让你坐上宾利的驾驶位 只是别让我为你疯狂
I could buy you Birkins, let you pick out any place
为你买下铂金包 款式任你挑选
Yeah, I don't wanna be a player no more
我再也不愿漂泊清海
I don't wanna be a player
不想再做个花花公子
I know they feel a way, I don't wanna play no games
我知道他们是怎么想的 我不愿再玩复杂的爱情游戏
You buy me watches, I'll buy you chains
你赠以精致豪表 我回以纯金链饰
Treat me right, I'll do the same
好好待我 我也同样如此
I hate your player ways but I like expensive things
我恨透了你的渣男行径
Show me that I'm my favorite, show me that I'm your favorite
只钟爱昂贵的东西 展现出你对我的爱
I put my trust in you (Trust issues)
我将信任交付于你
I just hope we don't end up like Adam and Eve (Adam and Eve), yeah
只希望我们不要落得亚当和夏娃的下场
And if you give me one issue (One issue)
若你在外惹是生非
This magazine extended like the limousine (Yeah)
第二日的杂志头条就会写得比轿车还长
If you gonna ride for me, let's do just like Slim and Queen
如果你愿意为我做到一切 我也会如《皇后和瘦子》里的情节一样为你赴汤蹈火
I can meet you halfway there if you promise not to leave
只要你承诺不离开 我会与你见面
Why would you wanna be my wife, when you can be my queen?
你只想嫁我作妻 我却想待你如皇后
Bro, we gon' get along perfect
我们的爱情一定会圆满顺利
But if I tell you I don't wanna be a player (Oh, nah, nah, nah, nah, nah)
若我告诉你我绝不玩弄感情 你会怎样应答
I could be your Clyde if you be my Bonnie, baby (Nah, nah, nah)
如果你愿意 我们可以做那雌雄大盗
Give you my time only if you show me patience
我会花时间陪你 只要你愿意倾注耐心
Teach me how to love you, I ain't used to bein' famous
我尚未习惯成名的感受 教教我如何爱你吧
I could let you drive the Bentley, just don't drive me crazy
让你坐上宾利的驾驶位 只是别让我为你疯狂
I could buy you Birkins, let you pick out any place
为你买下铂金包 款式任你挑选
Yeah, I don't wanna be a player no more
我再也不愿漂泊清海
I don't wanna be a player
不想再做个花花公子
专辑信息