歌词
Te quería decir hace tiempo
很久前就想对你说
Pero nunca he encontrado el momento
但一直没有机会
Lo diría aquí, no me importa si
现在想说，我不在乎
Todo el mundo me mira riendo
哪怕全世界都嘲笑我
Es que la otra noche fue tan bella
那晚如此美妙
Tú no te vas de mi cabeza
你在我的脑海挥之不去
Y un anillo puesto en tu dedo
手指上的戒指
Puede expresar lo que yo siento
才能代表我的心情
Quien sabe si
谁知道是否
Aunque hoy te marches, tú vuelvas a mi
你就算今天离开，也会回到我身边
Dime que si
给我肯定的回答
Que este sentimiento crece en ti también
说你心里也有我
Acércate y bailemos en la noche
来一起在晚上跳舞
Bésame y no me preguntes
别问，吻我
Quédate solo un segundo más, por qué
只要再多呆一秒种，因为
Solo quiero dedicarte
仅仅是想献给你
Una canción escrita
一首写好的歌
En mi guitarra transformarte
吉他声将你改变
Tocare todo el día
整日为你演奏
Cuando sale, sale el sol
你出现时，便有了太阳
Me olvide de otro sabor
我忘记了周遭一切
Solo volveré a cantarte
为你歌唱
Esto que siento erizar mi piel
那感觉刺激着我的肌肤
Eh, eh, yeh-eh-eh, eh, eh
Esto que siento
那样的感受
No diré un hasta siempre
不说再见
Nada perdura, nada es eterno
没有永远
Si crees aún en los sueños
若你相信梦
Talvez despiertes en el más bello (Prr)
你定会从最美的梦中醒来
Y me viene un deja vu
我看到自己在熟悉的地方
Tomando en la costa azul
喝着酒
Prendiendo gorilla glue
点燃香烟
Bailando bajo un cielo azul
在蓝天下跳舞
Quien sabe si
谁知道是否
Aunque hoy te marches, tú vuelvas a mi
你就算今天离开，也会回到我身边
Dime que si
给我肯定的回答
Que este sentimiento crece en ti también
说你心里也有我
Acércate y bailemos en la noche
来一起在晚上跳舞
Bésame y no me preguntes
别问，吻我
Quédate solo un segundo más, por qué
只要再多呆一秒种，因为
Solo quiero dedicarte
仅仅是想献给你
Una canción escrita
一首写好的歌
En mi guitarra transformarte
吉他声将你改变
Tocare todo el día
整日为你演奏
Cuando sale, sale el sol
你出现时，便有了阳光
No queremos que esto acabe
希望就这样永不消逝
Solo volveré a cantarte
为你歌唱
Esto que siento erizar mi piel
那感觉刺激着我的肌肤
Eh, eh, yeh-eh-eh, eh, eh
Esto que siento
那样的感觉
Ven aquí dame un besito romántico
来吻我，如此浪漫
De tu boca soy adicto, me la como
我对你的嘴唇上了瘾，将它吸入口舌
Me pregunto que harás si yo te llamo
我自问呼唤你时，你会做什么
Me tienes acelerado como un Veyron
你让我充满激情，如同驰骋在布加迪威龙
Yo seré tu caballero en Mountain City
我会成为你的哥谭市骑士
Y de tu cuerpo beberé como Daiquiri
你的身体如鸡尾酒将我吸引
Es que me pones más que Mónica Bellucci
你比莫妮卡·贝鲁奇更有魅力
Te vo'a comprar uno' tacone' Gucci
我要买给你古驰高跟鞋
La sensación que anoche me dejaste
昨夜你给我的感觉
Sigue presente y todo a ti me sabe
依旧还在，你的气息还萦绕在我周围
Voy mirando al horizonte
我望着地平线
¿Dónde estás, que te escondes?
你躲在哪里
Yo solo pienso encontrarte y pronunciar tu nombre
我只想呼唤着你的名字，找到你
Woh-oh-oh-oh-oh-oh
Una canción escrita
那写下的歌曲
Woh-oh-oh-oh-oh-oh
De paso en la agonía
新的一天过去
Cuando sale, sale el sol
你出现时，便有了太阳
No queremos que esto acabe
希望就这样永不消逝
Solo volveré a cantarte
为你歌唱
Esto que siento erizar mi piel
那感觉刺激着我的肌肤
Eh, eh, yeh-eh-eh, eh, eh
Esto que siento erizar mi piel, eh, eh
那感觉刺激着我的肌肤
Woh-oh-oh-oh-oh-oh
Solo quiero dedicarte
只想要献给你
Lo que yo siento, no sé que es, eh, eh
我对你那尚未清晰的感情
专辑信息