Babá Alapalá

Aganju, Xangô

Alapalá, Alapalá, Alapalá

Xangô, Aganju

O filho perguntou pro pai:

"Onde é que tá o meu avô

O meu avô, onde é que tá?"

O pai perguntou pro avô:

"Onde é que tá meu bisavô

Meu bisavô, onde é que tá?"

Avô perguntou bisavô:

"Onde é que tá tataravô

Tataravô, onde é que tá?"

Tataravô, bisavô, avô

Pai Xangô, Aganju

Viva egum, babá Alapalá!

Aganju, Xangô

Alapalá, Alapalá, Alapalá

Xangô, Aganju

Alapalá, egum, espírito elevado ao céu

Machado alado, asas do anjo Aganju

Alapalá, egum, espírito elevado ao céu

Machado astral, ancestral do metal

Do ferro natural

Do corpo preservado

Embalsamado em bálsamo sagrado

Corpo eterno e nobre de um rei nagô

Xangô