歌词与中文翻译
I think you have a type and it's not me
认为你心中已有理想型,可惜那不是我
You're really good at following your routine
而你又习惯循规蹈矩
Two sugars in your coffee every morning
每天早晨在咖啡加两块糖
Two girls, I know which one of us you're choosing
有两个女孩,我已经知道会你选择哪个
And she's so sweet, bubblegum cherry
她如此甜美,如樱桃泡泡糖
And I'm salty, might make your gums bleed
我却酸涩会使你牙龈出血
I can be your clay, I can be your pottery
但我愿成为你的黏土,化为你的陶艺
Put your hands on me, mold me how you want me to be
请把你的手贴上我,并塑造成你想要的样子
I would do anything if you want me to
我愿意为你做任何事
Yeah I'd shapeshift, paint me red when I am blue
亦愿意变形,在我悲伤时笑脸相迎(把自己从蓝色涂成红色)
And I'm shameless 'cause I'd do anything you ask me to
我同样会做任何你想要的事,为你变得无耻
Yeah I'd shapeshift for you
是,我愿意为你改变
I'm stuck in a maze, I can't get out
我身处迷宫,不知如何逃离
But for you I think I'd lose myself
但是为了你我愿意迷失自我
I'd change my name if you said you didn't like the sound
若你不喜欢我名字的读音,我可以改名
I takе the blame, the night I showеd up at your house
那夜出现在你家,我担起责任
Clean the stain from the blood left on your couch
清理掉你沙发上的血渍
Call me insane, then you kiss me on the mouth
你称我是疯子,随后你吻了我
I would do anything if you want me to
我会做任何你命令我的事
Yeah I'd shapeshift, paint me red when I am blue
我会变形,即使在悲伤时也热情待你
And I'm shameless 'cause I'd do anything you ask me to
而且我答应你的任何请求,变成无耻之徒
Yeah I'd shapeshift for you
没错,我会不惜代价去为你改变
Kill anyone if you ask me to
即便是杀人我也愿意
Get their blood on my hands, something she would never do
双手沾满鲜血,是她不永远不会做的事
Yeah my love feels criminal, but I'd do the time for you
虽然我的爱看起来病态,但是我愿意为了你坐牢
I'd do anything for you
我愿意为你翻山越岭
So I cut off her smile, yeah I pulled out her teeth
所以我打断了她的笑容,还拔出了她的牙齿
If you liked it on her, would you like it sewn on me?
如果你如此喜欢这样的她,你愿意把这(牙齿)也缝入我吗?
Close your eyes, count to three
闭上眼睛,数到三
For a surprise, please don't peek
这是惊喜,不许偷看
My new disguise so you like me
我披上新伪装来讨你欢心
Please don't mind if it's a little bloody
请不要介意这点小小血腥
I would do anything if you want me to
我愿意为你爬上月亮
Yeah I'd shapeshift, 'till you take my gift to you
会一直绞尽脑汁去迎合,直到你接受我的礼物
All these things in my head, god if you only knew
所有这些脑海中臆想的事物,哦真想让你也能感受
How I'd shapeshift for you
我是如何为你竭尽全力的变形